担心的

The fear in the City is that heavy European regulation will stifle the financial centre's flair for innovation, and indeed drive business offshore.

伦敦金融城所担心的是，严格的欧盟监管会遏制伦敦的金融创新才能，并且事实上只会将原本的这些金融业务驱逐到离岸市场上。

It would be only a matter of time, they feared, before the Communists started imposing their collectivist egalitarian schemes upon Tibet.

这将只是一个时间的问题，他们担心的，前中共开始把自己的集体主义，平均主义的计划后，西藏。

The count went up to the dressing glass and discovered that he was looking very flushed and had small drops of perspiration on his forehead.

舞台的坡度相当大，不禁使他大吃一惊，但他更担心的是他脚下的那块地，他觉得它是活动的。

It is common to ejaculate prematurely when having sex for the first time, or with a new partner due to intense arousal or worry about performance.

这是常见的射精过早发生性行为时，为第一次，或与新的合作伙伴，由于激烈的觉醒，或担心的表现。

They were setting the scenery for the third act, which was the grotto on Mount Etna.

舞台的坡度相当大，不禁使他大吃一惊，但他更担心的是他脚下的那块地，他觉得它是活动的。

He worried that favouritism would come at the expense of the single most valuable component of management: the objective evaluation of performance.

Sloan担心的是徇私舞弊的代价是管理中最重要的部分——绩效考核的客观性受到损害。

If you have ReSharper, you've got nothing to worry about, since Gallio comes with a ReSharper plug-in for running all sorts of Units Tests, MbUnit included.

如果你有ReSharper的，你没有什么可担心的，因为加利奥带有一个ReSharper的插件运行试验单位所有各类，MbUnit的包括在内。

He was concerned that only need three things: to participate in wrestling team (finally not a football, baseball or basketball) game, the pursuit of a dream girl Vilma, there is the face of the forthcoming 18 years.

需要他担心的只有三件事：参加摔跤队（终于不是橄榄球、棒球或篮球了）的比赛、追求梦中的女孩Vilma，还有就是面对即将到来的18岁。

Fear of the punishment he was to suffer was on this occasion his least evil: his chief anxiety being, lest his constancy should fail him, and he should be brought to betray the gamekeeper, whose ruin he knew must now be the consequence.

当下他最担心的倒不是第二天他将受的惩罚，他忐忑不安的恐怕自己坚持不下来，不知不觉地把猎场看守人给招了出去。那么一来，他知道看猎场的可就全毁了。

"Our fear is that these executions are just the beginning of a wave of executions of those tried on similar vaguely worded charges," said Hassiba Hadj Sahraoui.

"我们担心的是，这些处决是刚刚开始的浪潮处决那些试图类似的措辞含糊的收费，说："哈西巴勒哈撒哈拉。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。