担心的

India's economy is weaker, but China's leaders have more to fear

印度的经济在变弱，但中国的领导人要担心的事情更多

When you go to work on that big blank sheet of watercolor paper, you've nothing to worry about but the watercolor itself.

原译：当你在那张大幅的、空白的水彩纸上做画时，除了水彩本身以外，你就没有什么别的东西可担心的了。

The fear is that it will become a corrupting influence upon the country's leadership.

令人担心的是，它会成为一个在全国的领导腐蚀的影响。

Some economists fret that share prices are moving far ahead of companies' earnings, to a degree scarily reminiscent of Japan in the late 1980s just before its crash.

一些经济学家对于股价增长速度远远超过公司收入的增长速度这一现实很是忧虑，这种情况让人有点担心的联想起上世纪八十年代末日本股市崩溃前的种种迹象。

Another broad concern, too, needs scotching at the Republican convention and during the election campaign that will follow it.

另一个值得担心的问题则需要在共和党代表大会和随后的选战中得到斩钉截铁的解决。

However, a long time, I am most worried about is themselves and the strong brother's "Night Ecstasy" has unmasked the end of that day.

不过，长久以来，我最担心的却是自己与强哥的&一夜销魂&终有东窗事发的那一天。

More worryingly, 21% of people revealed their passwords in

实践。更令人担心的，21％的人在发现自己的密码

My teeth and I will heal properly, so all do not have anything to worry about.

我的牙我也会好好的治好，所以一切没有什么可以担心的了。

Of particular concern is runaway bank lending to questionable infrastructure and industrial projects that are driving up commodity prices and ex- acerbating power shortages.

尤其令人担心的是，银行向有问题的基础设施和工业项目提供贷款失去控制，加剧了原材料价格上涨和能源短缺的状况。

"Unless your business model depends on bilking people, there is little to fear from these new rules," said Mr Obama, drawing applause from a crowd that included plenty of trade unionists as well as bankers.

&除非你的商业模式依赖于骗人，否则对这些新规则没什么可担心的，&奥巴马说。他的话赢得了听众的掌声，这些听众包括许多工会成员和银行家。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。