担心

"That didn't bother me because I was convinced that if I was able to engage mentors who would be able to help me, I didn't need the education," says Caruso."I needed the ability to engage these resources."

"这没有让我担心，因为我坚信如果我能获得一些可以能够帮助我的导师，那么我不需要医学方面的教育"Caruso说："我需要的是一种整合这些资源的能力"

If a kid has concerns, the caseworker is a good person to share them with.

如果孩子有担心的事情，福利工作者就会与他们分享。

Some banks have recently turned down government cash because they were worried about the increasing number of new conditions being considered.

一些银行最近已拒绝接受政府注资，因为它们担心政府会对受助银行施加新的限制措施。

If you sell your present flat,you can afford a huge house there with lots of cash on hand.

不用担心，那里的物业价格非常低，如果你把现用的公寓卖掉，就可以在那里买一间大房子，而且手头上还有一大笔现金。

If you don't have cash up front, don't worry.

如果你没有现金摆在面前，不担心。

Banks, meanwhile, fear that some of their cash-strapped customers may default.

与此同时，银行也担心那些资金受到约束的顾客会不履行责任。

I put it all back in your cashbox, all six thousand.

"别担心，"卡拉瑟斯先生说：我已经把钱全放回你的现金盒子里了，一共6000。

Some of that was reversed in the 1920-21 deflation, but Cassel and Hawtrey feared that as countries rebuilt their gold stocks the price level might fall, causing higher unemployment.

这样的情势在1920-21年的通货紧缩中被反转过来，但是卡塞尔和哈特利担心，当各国重建黄金储备物价走高时，会导致较高的失业率。

Some worry that the good work will be cast aside.

有些人担心好的工作将会被废除。

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了，他没吃一点食物，只是在斗室里走来走去，象一只被困在笼子里的野兽似的，最使他苦恼的是，在这次被押送的途中，他竟这样的平静和呆笨，他本来这次跳海也是成功的，他的游泳技术是素来有名的，他可以游到岸边躲起来，等到热那亚船或西班牙船来的时候，逃到西班牙或意大利去，美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚，他跟本用不着担心以后的生活，因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的，他讲起意大利语来就象托斯卡人一样［意大利的一种民族。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。