担当

Known for their goal of never making the same record twice, it's no surprise that You Are Here is an obvious departure from the more electronica oriented Adventures in the Underground Journey to the Stars (2006), lending itself instead to more carefully orchestrated ballads. The album, most of which was self produced, opens with "Wasted," a track that boasts an airy vocal melody reminiscent of Sergeant Pepper's era Beatles anchored by a bass-heavy piano line.

就像他们对自己的要求那样，同样的花样他们不会晚上两次，所以今天带来的这张 You Are Here 跟06年那张以电子元素为主导的&Adventures in the Underground Journey to the Stars&有着相当明显的差异，与之相比，这张新砖更注重精心的配乐模式，这张大多数是乐队亲自担当制作的专辑的开场曲，&Wasted&，空远的人声旋律让人会想起了&佩伯军士时代&的 Beatles，而他们依靠的仅仅是Bass与重音钢琴的组合。

I sang a song with the students from Henan Tagou Shaolin Martial Arts School and the Pekingnese Opera actors; apart from singing "A Man Should Be of Self-help" I was also the leader for the "Grand Dragon Flying" event, taking the dragon ball to lead the 468-meter dragon.

我除了与河南塔沟少林武术学校学生和京剧院演员合作唱'男儿当自强'外，还在'巨龙腾飞'项目中担当领导，手持龙珠带领全场热情舞动四百六十八米巨龙。

Brooks" while his 2008 film "Swing Vote" has been only recently released outside of America - in this one he doesn't only play Bud Johnson, but is also a producer and has been responsible for the soundtrack, for which he wrote the lyrics for the songs "Don't Lock'em Away","Backyard" and "Gotta Get Away.

而他2008年的作品&关键投票&，直到最近才在美国以外的国家上映，此部电影，他身兼数职---不仅饰演 Bud Johnson ，而且担当电影制片人，还负责了电影配音---为此他还为歌曲&Don't Lock'em Away&，&Backyard&和&Gotta Get Away&作词

War of the Worlds - Speilberg will direct and Cruise stars with a multi-million dollar budget.

世界大战》——由斯皮尔伯格执导、克鲁斯担当主演，预算为数百万美元。

In fulfilling the provisions in the Charter, youth groups have found it most difficult to help young people form a proper sense of social values, to prepare them for future changes in society, to help develop their talents, to encourage participation in social development, to protect them from undesirable influence and to assist families in taking up the role of a care-giver.

在青年团体的实践中，感到最难实践的是帮助青年人建立正确的社会价值观，装备青年应付社会转变，发展才能，鼓励叁与社会发展，保护免受不良物品影响和协助家庭，担当关怀角色。

Matt Richardson was again the Master of Ceremony.

马太又一次的担当了音乐会的主持人。

Pageboy One , usually a boy , who acts or serves as a page .

当听差的男孩或男人：一个人，通常是个男孩，担当听差

Black women, who have always worked outside the home in large numbers, now earn 95% as much as white women. But they are more likely to be sole breadwinners.

一直有大量的黑人妇女外出工作，目前她们的收入是白人女性的95%，但她们通常都担当了家庭中养家糊口的角色。

More than 90 percent of cheerleaders were female from that point on.

自此以后，超过百分之九十的啦啦队员由女性担当本新闻共2页，当前在第1页 1 2

The Norwegian intelligence study showed that when firstborns die, the IQ of second-borns actually rises a bit, a sign that they're performing the hard mentoring work that goes along with the new job.

这项挪威智力研究表明在他们的长兄/姐去世后，第二个出生的孩子的智力实际中会稍稍上升，这暗示他们正担当新工作中随之而来艰苦教育工作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。