担子

But as William's father could tell him, the weight of tradition can be heavy.

但正如威廉的父亲告诉他的那样，传统的担子会很重。

He lays heavy burdens upon the conscience of the wrongdoer, and pierces the soul with arrows of conviction.

却要把沉重的担子压在罪人的良心上，用觉悟的利箭刺透他们的心灵。

His yoke is easy, and His burden is light.

他的轭是舒适的，他的担子是轻松的。

For my yoke is good, and the weight I take up is not hard.

因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的。

For my yoke is easy, and my burden light.

因为我的轭是柔和的，我的担子是轻松的。

Christ says:"My yoke is easy, and My burden is light."

耶稣说：「我的轭是容易的，我的担子是轻省的。

My yoke is easy, my burden is light.

我的轭是容易的，我的担子是轻省的。

For my yoke is sweet and my burden light.

因为我的轭是柔和的，我的担子是轻松的。

In some fungi are also called spores, and is actually produced by the process of sexual sexual spores, such as water mold eggs spores (2N), Rhizopus zygospore (2N), Ascomycetes ascospores, smut basidiospores and so on.

在真菌中有些也称做孢子的，实际上是有性过程所产生的有性孢子，如水霉菌的卵孢子（2N）、根霉的接合孢子（2N）、子囊菌的子囊孢子、担子菌的担孢子等。

Agaricales An order of basidiomycetes that contains the mushrooms and toadstools.

伞菌目：担子菌纲的一目，包含蘑菇和伞菌等。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。