担任职务

They're so shorthanded at my cousin Joe's office that he has to wear different hats.

我表兄乔伊的公司人手很少，他不得不同时担任两个职务。

I have done significant work for the Stuttering Foundation.

我在口吃基金会里担任着重要的职务。

He began his cosmetic career in Jilin cosmetic factory in Jilin province from the end of 70's. Before long he became the factory director because of his good administration. He passed the enterpriser and director examination successfully organized by the government in 1986. 2 years later, he worked as a syndic parttimely at Essence and cosmetic industry association of China.

李董于七十年代末开始在吉林省吉林市化妆品厂任职，凭借出色的个人能力，不久升任厂长职务。1986年以优异的成绩通过了由经济管理干部国家考试指导委员会组织的企业经理、厂长国家统一考试。2年后在中国香料香精化妆品工业协会曾担任理事、常务理事。

Many people associated Anekawa Taku as an embroidery artist; however, using thread is only a tool for creative arts. His work combines silk background with embroidery techniques to create three-dimensional collage perception.

毕业后在顶尖的设计公司从企划做起，后来担任美术指导的职务。2004年起，正式使用线来从事艺术创作活动，姉川たく同时也积极的参加展览活动，而形成了自己的独特风格。

At the elementary school. My hobby was playing the music instrument. I played the high flute in the band. Our band had often represented the school to join the game, such as the tutti and solo.

国小时，我的兴趣是趋向於音乐，我在乐队中所担任的职务是吹奏高音直笛，我们乐队常常代表学校出外参加校外比赛都荣获第一、二名的成绩。

His quick temper and unfriendliness are disqualification s for the job of hotel-keeper.

他性情急躁、不和气，不适合担任旅馆经理的职务。

Jones held several senior management positions at Uniden including vice president of the Internet Products Division, director of International Sales, vice president of Operations and Vice President of the Wireless Data Division.

此前，Jones先生还担任过Uniden的多个高级管理职务，包括互联网产品部副总裁、国际销售部总监、运营部副总裁和无线数据部的副总裁。

Triplex the firm released announcement to say on April 19, 16 days, the 6th board of directors of company the 23rd conference " agree with 6 ticket, 0 ticket objects, 0 ticket unpolled votes result, agree with appoint to a position Mr Changcheng to be company general manager, in the meantime, mr Yu Jihua holds the position of company general manager no longer "; Leave his post at the same time still have triplex Sun Mei of chief inspector of firm former finance affairs, this post You Rongduo replace.

三联商社4月19日发布公告称，16日，公司第六届董事会第二十三次会议"以6票同意、0票反对、0票弃权的表决结果，同意聘任常城先生为公司总经理，同时，于其华先生不再担任公司总经理"；同时离职的还有三联商社原财务总监孙梅，该职务将由容铎接任。

In my case, as I wrote in Beyond the Winning Streak, by using conscious creation I moved myself out of a marketing managers job with Apple Computer, Inc. into a vice presidency with another computer industry firm, and then went on to make a lot of money ? all because of what Seth says is possible if we but know how to do it.

拿我来说，当我在写作《决胜之外》时，我决定辞去苹果电脑公司市场经理的职务，去担任另一家电脑公司的副总裁，并继续赚很多钱——这都是因为赛斯所说的是可能的，只要我们知道如何去做。

Walpole, although not officially called the PM but had all the powers of one, holds the record for longest serving PM; 20 years 314 days.

Walpole 虽然在职务上不被为首相，但他拥有身为一个首相的权力，并保持了担任首相最久的时间：20年又314天。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了