担任职务

The Pakistani kitcheners and waiters of our refectory solemnly crowded in front of the TV, and absorbedly watching their president making his last TV declaration. They looked happy, because it is said that more than 90 percents of Pakistani don't like their president.As we all know, Musharraf assumed the reins of government by a coup. So it is not strange that many people hate him, hate the Army who had actualized the coup. A soldier told me that he dared not go out in his Army uniform."Maybe someone will shoot me," He said. Since the former chief of the Army general staff had stole the power, it is reasonable for Pakistani people to pin all the badness of the nation on him.But in my opinion, our former chief of the Army general staff is a little undeserved. Although he wasn't voted, he has done his best to lead his country defeated all kinds of difficulties.

穆沙拉夫1943年8月11日出生于印度首都新德里，后随家人迁居到巴基斯坦第一大城市卡拉奇。20世纪90年代，穆沙拉夫先后担任巴步兵师指挥官、陆军参谋长、参谋长联合委员会主席等职。1999年10月12日，巴基斯坦总理谢里夫宣布解除穆沙拉夫的所有职务，而穆沙拉夫则在随后宣布解散政府，成立国家安全委员会，并出任首席执行官。2001年6月20日，他宣誓就任巴基斯坦总统。2002年4月30日，他在全民公决中胜出，继续担任总统，同时兼任陆军参谋长。2007年10月，穆沙拉夫再次连任，在11月辞去陆军参谋长后，宣誓就任总统。2008年7月，巴执政联盟决定启动对穆沙拉夫的弹劾程序。

Be Lai Taiyue of 56 years old is grand 碁 member of senior management group, enter branch of Taichun of grand 碁 science and technology to hold the position of assistant manager to begin from September 1987, ever was in charge of grand 碁 product development, sale, acting labour and start brand business work oneself, hold the position of general manager of headquarters of carry of battalion of grand 碁 China at present, be in charge of grand 碁 reaching the overall business of Hong Kong area in the mainland, hold group president part-time at the same time room aides and staff grows a post.

现年56岁的赖泰岳是宏碁资深经营管理团队成员，从1987年9月进入宏碁科技台中分公司担任副理开始，曾主管宏碁产品开发、营销、代工与自创品牌业务工作，目前担任宏碁中国营运总部总经理，负责宏碁在大陆及香港地区的总体业务，同时兼任集团董事长室幕僚长职务。

In the school school history, renowned educationalist Cai Yuanpei, renowned geology father Wen Hao, the industry and mining highly respected person grandson jumps over qi, holds the post of the school successively honorary trustee, managing director, chairman and honorary chief; Zhang Zhonglu, Zhang Qing Lian Ding Guanhai, Zhang Bosheng and so on keeps the beautiful scholar, professor multitudinously successively or holds the post of the school leader duty in the school teacher.

在学校办学历史上，著名教育家蔡元培、著名地质学家翁文灏、工矿泰斗孙越崎，先后担任学校的名誉董事、常务董事、董事长和名誉院长；张仲鲁、张清涟、丁观海、张伯声等众多留美学者、教授先后在校任教或担任学校领导职务。

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region may also employ British and other foreign nationals as advisers to government departments and, when required, may recruit qualified candidates from outside the Region to fill professional and technical posts in government departments.

香港特别行政区政府还可聘请英籍和其他外籍人士担任政府部门的顾问，必要时并可从香港特别行政区以外聘请合格人员担任政府部门的专门和技术职务。

For most of his professionalcareer, which started in the early 1970s, Curt has been a consultant to well-known companies such as Hewlett Packard, Intuit, Corel, WordStar, Charles Schwab, Vivendi Universal, and more. He has also been a principal in several startups.

在他的职业生涯里的大部分时间中（开始于20世纪70年代早期），Curt曾经担任一些著名公司的顾问，如Hewlett Packard、Intuit、Corel、WordStar、Charles Schwab、Vivendi Universal等，他也曾担任一些新创公司的重要职务。

He was also a teacher at the Prinz Oldenburg Institute and lead the orchestra of the Imperial Institute of Engineering.

同时他也担任了普林茨奥尔登伯格研究所的教师职务，以及帝国工程学院管弦乐团的指挥职务。

Mr. Van Horn has 31 years of experience at the USPTO, where he held leadership positions, including deputy assistant commissioner.

Van Horn先生在知识产权领域方面有31年工作经验。在此期间，他担任多项与专利政策与工作方法有关的领导职务。他曾在美国专利商标局担任专利审查总监。

The holding by one person of two or more positions or offices, especially two or more ecclesiastical benefices, at the same time.

兼任由一人同时担任两个或更多职务的，尤指同时担任两个或更多的圣职

Liu Huilong--Member of Shenzhen Specialists Economic Entity, member of China Medical Association and be selected by Chinese Celebrity Dictionary. He has engaged in pediatric work for 23 years and had been director of pediatric department, Party branch secretary at First Grade of Third-Class hospital. He was appointed as director of pediatric department of Bao'an Women and Children Health Care Hospital.

毕业于中山医科大学，深圳市专家经济实体专家成员，广东省科技成果评审专家库成员，中华医学会会员，入选《中国专家名人辞典》，从事儿科临床工作23年，曾在广东省三级甲等医院担任党支部书记、科长、内儿科主任等职务。1990年调入深圳市宝安区妇幼保健医院任儿科门诊部主任等职务。

And he appointed and retains Lord Ashcroft as his party's deputy chairman.

他还曾任命过阿什克罗夫特勋爵担任保守党的副主席，并且打算让他继续担任这一职务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了