担任代表

Alfred Sesay, president of the Sierra Leone-China Friendship Association and a former government minister, and Vital Balla, chairman of the Republic of Congo Non-governmental Organization League and president of the Congolese Association of Friendship Among the Peoples also received their award in person, while former Tanzanian Premier Salim Ahmed Salim and former Egyptian Vice Premier Yusuf Waly sent embassy representatives to pick up their awards.

塞拉利昂中国友好协会主席、曾担任部长职务的阿尔弗莱德·塞塞，刚果非政府组织联合会会长、刚果与各国人民友好协会主席维塔尔·巴拉也亲自接受了奖项。坦桑尼亚前总理萨利姆·艾哈迈德·萨利姆和埃及前副总理尤素福·瓦利则通过使馆代表代为受奖。

The West Ham United skipper was one of the great defenders and tacticians of the game, and went on to play 108 times for England, 90 of them as captain.

这位西汉姆联队的队长是一位伟大的后卫和足球战术家，他代表英格兰出赛108次，其中90次担任场上队长。

Mr. Harriman represents Friant Development on its project in Madera County, but he also represents opponents of a big rezoning project in Fresno, who contend that the plan should include more housing.

哈里曼担任Friant Development在马德拉县项目上的代理律师，不过他也在弗雷斯诺市的一个大型再规划项目上代表Friant的竞争对手，他承认计划应该包括更多的住房建设。

I am now part of the sports council, representing the sixth-form, we are currently working to encourage younger pupils to attend after school sports clubs and are organising a sports day for year seven.

我现在担任运动理事会的职务，代表六年期，我们目前的在为鼓动低年级的学生加入课余运动俱乐部，并为七年级组织一些运动会。

The Returning Officer's decision on the eligibility of the candidate and the validity of a nomination

他因本条例或任何其他法律的施行而没有资格在该选举中担任候选人或当选为该村的村代表

In the Houses of Representatives the job of speaker will go to the current Minority leader Nacy Polesy.

众议院代表中，发言人的职位将由现在的少数党领导人Nacy Pelosi担任。

At that time, the mainstream of industrial psychology to the American Psychological Association, who served as President Hugo Münsterberg (1913) as the representative.

当时工业心理学的主流以曾经担任美国心理学会主席的Hugo Münsterberg(1913)为代表。

With Reims MBA, I was assigned as the Chief Representative in China after the training in France.

在兰斯管理学院MBA课程结束后，我就被现在的公司派回中国担任首席代表。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。