担任

She is the first woman to serve as solicitor general of the United States and earlier, as head of Harvard Law School.

她是第一位担任律师的美国一般和比较，作为哈佛大学法学院的头。

And, the department appointed a black judge, William Hastie, who was head of Howard University Law School, as Civilian Aide on Negro Affairs.

并且陆军部任命了一名黑人法官，Hastie，他曾是霍华德大学法律学校的校长，担任负责黑人事务的文职官员。

Briefly prime minister in the mid-'90s, Hata, now 69, is best remembered for his energy-efficient wardrobe. He led the nation for just 64 days.

他在1990年代中期短暂担任过首相一职（只在这个位置上待了64天），以节省能源的衣著著名。

And the switch to the Dragon, as a hatchet man''s hero.

与3转的龙一样，担任打手的主角。

I have been hold the post of a staff at school, there is very abundant staff's experience.

在学校我一直担任干部，有很丰富的干部经验。

Natt said he's still working with the team's rotation, but he anticipates Hawes coming off the bench sooner in upcoming games.

奈特还讲到他对于球队轮换阵容的改造并没有停止，但是他预期在未来的比赛中会让霍伊斯担任替补。

Hawn Tom, a woman who has worked as an advocate for Burmese refugees since she was 16 years old, accepted the 2008 Human Rights award on behalf of the woman of Burma.

T，自从16岁就一直担任缅甸难民的支持者，她作为缅甸女性代表获得了2008年人权奖。

Man does some of his part of the exchange work in his six weeks of haying, and it is no boy's play.

人担任的一部分交换劳动便是割上六个星期的干草，这可不是儿戏呢。

In China Resources, 170,000 as manager of the renowned real estate Gijon, presided over the event either as 170,000 Tianjin City Garden, Beijing Feicuicheng such residential suburbs, or a superior Court, Phoenix City this city apartments, the principal attacking property buyers are young, trendy, educational, cool middle class. 2004, launched in Tianjin Gijon "Hay son," and they think "the Hayne son" is such a group: they are efficient category, a search for fashion; at the same time know how to comfort and enjoyment, know quality people.

曾在华润、万科担任总经理的知名房地产经理人郭钧，主持过的楼盘无论是像天津万科城市花园、北京翡翠城这样的郊区住宅，还是优士阁、凤凰城这样的城市公寓，其主打购房者都是年轻、时尚、知性、冷静的中产阶级。2004年，郭钧在天津推出了"海河之子"，他们认为"海河之子"是这样的一个群体：他们是讲究效率的一类人，是以简约为时尚的人；同时也是懂得舒适和享受的人，知道品位的人。

I used to get a lot of headhunter calls when I worked as a manager for ABC company.

我在ABC公司担任经理时，常接到猎人头公司打来的电话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。