担任

Therefore we are more suited to the role of gatekeeper than the fully conscious species at this time.

因此我们在此时比全意识物种更适合担任监护者的角色。

He was eventually installed as official local news- gatherer of the town.

后来他被派正式担任本市的新闻采访员。

Although a single student may be serving as editor and content gatherer, all students in the groups are required to author sections of the proposal related to their chief area of responsibility.

虽然某人可能担任编辑与内容取得者，但小组中的所有学生需要制作计画书中有关他们主要负责的各段落。

In Europe, Wong became a sensation, starring in notable films such as Schmutziges Geld (aka Song and Show Life, 1928), and Groszlig;stadtschmetterling.

在欧洲，黄柳霜开始在一些诸如《爱比刀更利》《蒙特斯佩托利：城市蝴蝶》等知名电影中担任主演。

We would be interested in acting as your general agent there.

担任那里的总**我们很有兴趣。

After the war he was promoted to general of the armies a position previously held only by George Washington.

战后，他被擢升为陆军将军，一个只有乔治华盛顿曾担任过的职位。

In August he was appointed to the position of General secretary of the Party.

在8月份，他被指定担任党的总书记职务。

Bhd. and assumed the position of General Manager.

Bhd。公司的股东并担任该公司总经理。

He did mention that they are looking for more of a customer service person over a general gamer for the GM position.

他确实提到，他们正在普通玩家群中寻找更多的客户服务人员来担任GM的职位。

As the first woman to hold the attorney general's post, she thought it was important not to pass the buck.

作为第一位担任司法部长的女性，她觉得很重要的一点就是不要推卸责任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。