担任

Irv is making Jacqueline Follet the editor in chief of Runway.

欧文要让雅克琳。佛莱特担任"T型台"的总编辑

When I became president, the Ford Motor Company had approximately 432,000 employees.

我担任总裁时，福特汽车公司约有432，000名雇员。

Over the course of my four years at Fordham, I held three editorships, including editor-in-chief.

在Fordham大学的四年里，我担任过三个编辑职务，包括总编辑！

Reg; He lives in Eugene, Oregon, where he serves as Senior Research Scientist and Chief Medical Formulator for Yogi Tea.

reg；他住在俄勒冈州尤金市，在那里他担任高级研究科学家和首席医疗配方服务的约吉茶。

HSM 3 has Ryan choreographing the spring show — one character refers to his warm-up exercises as "some kind of crazy Fosse yoga thing"— and competing for a scholarship to Julliard.

HSM 3中，Ryan担任着春季音乐节的编舞者，这既是他"某种疯狂瑜伽"的热身联系，更是一个茱莉亚学院奖学金的竞争机会。

To me, fostering animals is very similar.

对我而言，担任动物的中途之家也是类似的经验。

We are interested in the plan that you suggestted us occupying the franchiser.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

A spin-off of the highly successful and long-running sitcom Cheers, which was set in a bar in Boston, it starred Kelsey Grammer, reprising his character of Dr. Frasier Crane.

它是极为成功且经久不衰的情景喜剧《干杯》(背景设定在波士顿的一家酒吧中)的派生作品，由凯尔西·格拉默担任主角来再塑其所扮演的弗莱泽·克雷恩医生的角色。

Worth worked for AP as a dispatch rider in 1934, also working as a free -lance photographer

1934年，沃思开始担任美联社的通讯员，同时还是自由摄影师。

Has served as the University of Halle, University of Gttingen, Freiburg university lecturers and professors.

先后担任过哈勒大学、哥廷根大学、弗赖堡大学的讲师、教授。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。