担任

He was the Head of External Division and was responsible for research on mainland China macro-economic and financial sector issues, as well as cooperation issues with the Mainland authorities.

彭博士此前任职香港金融管理局，担任对外事务处主管，负责中国内地宏观经济和金融业问题的研究，以及有关中国内地金融发展及合作的事务。

A 2×2 factorial design is employed.

群体由四人组成，其中一名担任领导者的角色。

The old man who was his indoor factotum came at the same moment to the foot of the stairs.

与此同时，那位担任家务总管的老头儿来到了楼梯下。

Thereafter, the faculty adviser becomes guide and mentor as the student plans the work of his or her last two years.

尔后，由教师担任该学生在计划后两年学习时的向导和辅导教师。

It opens with a tender allusion to the love shown by Yhwh to Judah in the past; yet Judah acted faithlessly, deserting its benefactor.

开放与投标提到的爱情所表现出yhwh到犹大，在过去，但犹大担任faithlessly ，遗弃它的恩人。

Faller joined Chesapeake in February 2006, having previously srved as CFO of Stolt Sea Farm, a division of the Stolt-Nielsen group in Norway.

Faller加入切萨皮克2006年2月，曾经担任首席财务官srved的Stolt东海农场，一个部门的Stolt -尼尔森集团在挪威。

Faneuil when the hearse passed, ring the bell 47, the commemoration of Edward Kennedy's years as a senator for 47 years.

法尼尔厅在灵车经过的时候，鸣钟47下，纪念爱德华肯尼迪担任参议员的47年岁月。

As America's ambassador to Britain, its most important ally in the Iraq war, he appointed William Farish, a Bush family confidant.

英国是伊拉克战争中美国最重要的盟友，布什指派威廉·法里士担任美国驻英大使，此人是布什家族的心腹。

If your answers to the questions above, or a smattering of knowledge, or simply do not understand, then you need this as a fashion magazine editor for 10 years, South Korea 25 million women's fashion godmother Qingli book "lifestyle the Bible".

如果你对以上的问题的答案，还是一知半解，或者完全不明白，那么你急需这本担任10年时尚杂志编辑、韩国2500万女性时尚教母倾力所著的《时尚生活圣经》。

Who is on fatigue duty today ?

今天谁担任杂役？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。