担任

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to the training course and participants will have chance to visit some experimental farms and processing factories related to training course, which includes : High-yielding Cassava Plantation of Experimental Farm of CATAS; High-yielding Mountain Land Cassava Plantation of Xin Jin Farm in Qiongzhong, Hainan; High-yielding Cassava Plantation of Yacha Farm in Baisha, Hainan; High-yielding Sandy Land Cassava Plantation of Banqiao, Dongfang city, Hainan; Dan Zhou Song-Tao Starch Processing Factory; Tun Chang Cassava Starch Processing Factory and Cassava Alcohol Processing Factory of Yedao Corporation Limited etc, so as to let participants know more knowledge of cassava practical techniques and better understand what they learn in the room lectures.

受中华人民共和国商务部委托，中国热带农业科学院将于2008年11月6日－12月5日在海南省儋州市举办"非洲国家木薯生产与加工技术培训班"。培训班工作语言为英语，授课老师将由中国热带农业科学院的专家教授担任。本次培训的主要内容是：中国国情与中国改革开放以来所取得的成就；中国历史与文化简介；木薯淀粉加工技术；木薯酒精加工技术；木薯病虫害防治技术；木薯选育种技术；木薯生物技术；木薯高产栽培技术；木薯推广技术；木薯综合利用技术；木薯组织培养技术；木薯生理基础等等。该培训班采取教学与实践相结合的方式，培训期间，将安排学员参观和考察，从而使学员了解更多的木薯实用技术，更好地掌握所学知识。

Ms. Brown works as a secretary in the Comdex Computer Company.

布朗小姐在「康碟士」电脑公司担任秘书。

I am no longer fit to serve as your commander in chief.

我不再有资格担任各位的总统

So when I am commander in chief, I will set a new goal on day one, I will end this war.

所以，如果我担任军队总司令的话，我会在第一天就设立一个新目标，我将结束这场战争。

"Some people have doubts about his qualifications as commander in chief," he explained.

有些人对他是否有资格担任统帅感到怀疑。

The 'Commendatore', 73 years old, makes a perfect pair with Luigi Campedelli, owner of Paluani.

前球员和自1948年以来一直担任董事会主席职务的 Fernando Righetti 成为主席。

He was one of the first economists to gain wide following as an economic commentator in the mainstream press.

他是率先在主流媒体担任经济评论员、并赢得广泛追捧的经济学家之一。

Yes,I was the class commissary in charge of studies.

有，我曾担任班级学习委员。

Yes , I was the class commissary in charge of activities .

有，我曾担任班级学习委员。

Work Experience at school: Publicity commissary in high school, and successfuly hosted many shows.

在校期间的工作在读高中的时候一直担任班里的宣传委员，曾经成功举办了多次晚会

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。