担任

I work as assistant editor on a trade journal in the food field,where my tasks included a great deal of interviewing and personal contact with members of the industry.

我曾在某贸易杂志担任食品方面的副编辑，工作还包括对工业界人士进行访问和与他们进行个人接触。

I work as assistant editor on a trade journal in the food fieldwhere my tasks included a great deal of interviewing and personal contact with members of the industry.

我曾在某贸易杂志担任食品方面的副编辑，主要工作还包括对工业界人士进行访问和与他们进行个人接触。

I work as assistant editor on a trade journal in the foodfield, where my tasks included a great deal of interviewing and personal contact with members of the industry.

我曾在某贸易杂志担任食品方面的副编辑，主要工作还包括对工业界人士进行访问和与他们进行个人接触。

Her job is as an assistant of the professor in the laboratory where she maintains the instruments and equipment.

她担任教授的助理工作，维护实验室的仪器设备。

And I hv to say that graduate students almost all get priority in teaching assistantship and on campus job.

当然，差不多所有的本科生都会优先得到担任教学助理和校园工作的机会。

He's an associate professor in Harvard University.

他在哈佛大学担任副教授。

In 1991 Lizette obtained her ATI (Associateship to the Textile Institute ) In Manchester UK, and in 2003 Lizette graduatedher general MBA while working for "Next plc" as a Senior Technical Manager in the Hong Kong Operation.

1991年于英国曼彻斯特获得ATI （即纺织业协会准会员资格）。2003年李斯特在英国亨利管理学院取得MBA学位的同时，在莱丝杰（英国一间著名的服装公司）的香港分公司担任高级技术经理。

I would offer her a top management job at the double, only she has a powerful one already.

我会用双倍工资雇她来担任企业的最高管理职务。不过，她已经有了一份权力很大的工作了。

IT and Rob Atkinson of innovation foundation president say, letting the person in the technical industry that has global competition experience hold the position of this post is very important.

信息技术和创新基金会总裁Rob Atkinson说，让具有全球竞争经验的技术行业中的人担任这个职务是很重要的。

"I have an audiologist friend at Witchita State University who actually pulls off earphones of students he sees and, in the interest of science, asks if he can measure the output of the signal going into their heads," said Garstecki.

Garstecki称："我有一位在威奇塔州立大学担任教授的朋友曾经测试过他学生的耳塞音量，结果发现大部分学生都以110-120分贝的音量在听音乐。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。