担任

From 2003 up to now of 3 years, I have been holding the post of the work that the cabaret party sale department moderates a member, past to parties sale the department is whole of the work procedure acquaints with very much, and already backlog a nice bit of sale experience.

请帮忙翻译，谢谢！从2003年至今的3年中，我一直担任酒店宴会销售部协调员的工作，故对宴会销售部整个的工作程序非常熟悉，并已积累了相当多的销售经验。

Members of a shadow cabinet are often but not always appointed to a Cabinet post if and when their party gets into go

其成员都担任的职位和正式政府内阁的职位一一对应，当他们的党成为在野党的时候，这些影子内阁的成员就提为正式的内阁成员，但也不总是这样。

Lu Ke-wen, Kevin Luther, Australia, as a "shadow cabinet" Minister of Foreign Affairs.

2001年，陆克文，即凯文·路德(Kevin Rudd，凯文·拉德)，担任澳洲"影子内阁"外交部长。

You have to be a strong character to be a captain not only of your team but your country.

"你必须有坚强的个性才能担任队长，不但代表你的队伍，还有你的国家。"

Being able to complete the project well when in charge of AA project.

在担任aa项目中，能够很好的完成项目上的任务。

And he appointed and retains Lord Ashcroft as his party's deputy chairman.

他还曾任命过阿什克罗夫特勋爵担任保守党的副主席，并且打算让他继续担任这一职务。

Sue is a founding Director, former President and current Secretary/Treasurer of The Technology Parks Australian and New Zealand, a former Regional Chair of the Australian Institute of Management past Director, National Treasurer of The Australian and New Zealand Association of Business Incubators, and a former member of the Logan TAFE Better Business Advisory Committee. Sue was also a Board member of Ballarat Regional Adult and Community Education for two years.

苏·贝尔在巴拉瑞特大学担任重要管理职位，管理着极为成功的Greenhill 企业中心、布里斯班科技园及布里斯班的Logan信息技术中心，她还是澳大利亚和新西兰科技园前主席，澳洲管理协会前区域主席，澳大利亚和新西兰企业孵化器协会前主任、国家会计师，以及Logan TAFE更优商业咨询委员会(Logan TAFE Better Business Advisory Committee)前会员，同时还担任巴拉瑞特区域成人与社区教育董事会成员两年。

Vladimir Krainev is a member of the jury at piano competitions in Leeds, Tokyo, Bolzano and Moscow. In 2002 he has been asked to chair the International Tschaikowsky Competition for pianists in Moscow.

佛拉基米尔-克来涅夫担任过许多重要的国际钢琴比赛评委，如在利兹，东京及莫斯科举行的国际钢琴比赛。2002年，他被邀请担任柴科夫斯基国际音乐比赛钢琴组的评委主席。

She had considerable experience as a juror that had served on the panels of Marguerite Long, Busoni, Maria Callas, Arthur Rubinstein, Robert Casadesus, Paloma O'Shea and Rachmaninov International Piano Competitions, among others.

在担任评委方面，她也拥有极为丰富的经验，她曾在玛格丽特·隆，玛利亚·卡拉斯，阿图尔·鲁宾斯坦，罗伯特·卡萨德絮，拉赫马尼诺夫国际钢琴比赛等赛事担任评委。

With passing years, new doors opened up... serving as a District Governor, then a Director of R.I., serving twice as Chairman of the Council on Legislation, and serving as Aides to two Presidents.

於年复一年时序的推移，开启了新服务的大门…我担任地区总监职务，之后成为国际扶轮的理事，并且荣膺两任立法会议的主委，并担任两届国际扶轮社长之助理。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了