担

And there was four or three basidiospores per basidium.

姬松茸每个担子上着生4个或3个担孢子。

A small, specialized club-shaped structure typically bearing four basidiospores at the tips of minute projections. The basidium is unique to basidiomycetes and distinguishes them from other kinds of fungi.

担子一个小的以球棒形结构为特点的，特别是在微小凸起的尖端带有四个担孢子，担子菌是担子独有的，使它与区别于其它类的真菌

Results The strain grows well in malt wort agar medium,optimized growing temperature is from18to20℃,basid-iospore,pseudohypha and basidium are its characteristic.The results of carbon source assimilation and sugar fermentation are signifi-cantly distinctive,and in accordance with those described in references.

结果 该菌种在麦芽汁-琼脂培养基上生长良好，适宜温度为（20±2）℃，其生长特性为具有担孢子及假菌丝并有芽孢台；碳源同化试验及糖发酵试验均具有特异性，与参考文献所描述的红发夫酵母形态和生化试验结果基本相吻合。

And I will raise up for them a planting place of renown, and they will no longer be consumed with famine in the land and no longer bear the disgrace of the nations.

34：29 我必给他们兴起有名的植物；他们在那地不再为饥荒所灭，也不再担受列国的羞辱。

Give him some bent grass, he will lose memory, when he left, will bear the burden, it is best to forget?

给他灌点醉心草液，他就会失掉记忆力，临走时，一定会把担子忘记担走，这不最好么？

NIV You drink wine by the bowlful and use the finest lotions, but you do not grieve over the ruin

6 以大碗喝酒，用上等的油抹身；却不为约瑟的苦难担11忧。

For this is the love of God, that we keep His commandments; and His commandments are not burdensome.

5：3 我们遵守神的诫命，这就是爱祂了；并且祂的诫命不是难担的

Outlook Group, Burley added that the two are in a precarious enterprise, Hualian Sanxin for the loan guarantees were provided by at least 20 billion and 1.5 billion.

展望集团、加佰利这两家正处于风雨飘摇中的企业，为华联三鑫提供的担保额分别至少达到20亿元和15亿元。

For example, you could safely expand a business, because your cautiousness during this time will probably prevent you from overextending yourself.

譬如，你可以安全的扩展业务，因为这段时期你的谨慎将避免过度的自我膨胀，或者你也有能力让你的事业更加稳固而担起更重的责任。

After further loading with the noble metal Pt, the temperatures for catalysis reduction of the ceria/zirconia porous material can be greatly decreased, which could be expected to have important applications in practical catalysis.

进一步担载上贵金属Pt后，可进一步降低铈锆催化体系的还原温度，促进氧的迁移性，这在催化反应方面具有实际应用价值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。