担

For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear

使地震动的有三样，连地担不起的共有四样。

For three things the earth is disquieted, and for four which it caot bear

30：21 使地震动的有三样，连地担不起的共有四样。

Impregnated by Pd, the Si/Al 0.33 sample with enhanced neighboring region has the highest n- dodecane hydroisomerization conversion and selectivity.

样品担载Pd后对正十二烷的加氢异构化反应表明，交界区扩大的Si/Al = 0.33的样品有最高的加氢异构化得率和选择性。

Supported noble metallic catalysts were prepared with different kind of noble metals and of supports,their catalytic performance for furoic acid hydrogenation were investigated in fixed bed micro-reactor in water under different conditions such as reaction pressure,temperature,H2 space velocity,space velocity of furoic acid and solvent and so on.

采用水作溶剂的固定床操作系统，用钌、铑、钯、铂等作为担载金属，氧化硅、活性炭、γ-三氧化二铝等作为载体，制备了多种负载型催化剂，评价了它们的糠酸选择性杂环加氢催化性能。

Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine, and the grapeskin and pulp are tossed to the birds. So it is with these grapes of wisdom from the ages. Much has been filtered and tossed to the wind. Only the pure truth lies distilled in the words to come.

一瓶葡萄美酒需要千百颗果子酿制而成，果皮和渣子抛给小鸟，葡萄的智慧代代相传，有些被过过滤，有些被淘汰，随风飘逝，只有纯正的真理担永恒的，它们就精炼在我要阅读的文字中。

As i read and reread the words in the scrolls to follow, never will i allow the brevity of each scroll nor the simplicity of its words to cause me to treat the scroll''s message lightly. Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine, and the grapeskin and pulp are tossed to the birds.

一瓶葡萄美酒需要千百颗果子酿制而成，果皮和渣子抛给小鸟，葡萄的智慧代代相传，有些被过过滤，有些被淘汰，随风飘逝，只有纯正的真理担永恒的，它们就精炼在我要阅读的文字中。

Thousands of grapes are pressed to fill one jar with wine, and the grapeskin and pulp are tossed to the birds. So it is with these grapes of wisdom from the ages. Much has been filtered and tossed to the wind. Only the pure truth lies distilled in the words to come.

一瓶葡萄美酒需要千百颗果子酿制而成，果皮和渣子抛给小鸟，葡萄的智慧代代相传，有些被过过滤，有些被淘汰，随风飘逝，只有纯正的真理担永恒的，它们就精炼在我要阅读的文

They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class, and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill-prepared cities, throwing up shanty towns and pushing up crime.

他们担 心给予农民出售自家土地的权利将会在农村中再次塑造一个地主阶级，而且农民大量出售土地后进城也会给尚未作好接纳准备的城市带来巨大的冲击，产生如简陋坪屋区以及犯罪剧增等等不和谐问题。

And the article gets the module network develop mode fitting the multi-model agile project management of military industry institutes, which makes the connection of models, the organization of enterprise, the chain of production and produce process latticing. All those can achieve the parallel agility work of the sharing resources and risks.

建立了适合军工院所多型号项目管理的模块化网络发展模式，使得型号之间联系、企业之间的组织、产品和生产过程之间连接网络化，都实现了资源共享、风险共担的并行敏捷运作。

Use of collateral in privately negotiated derivatives transactions and related margined activities continues to grow significantly, with the amount of collateral in circulation now estimated at $1.439 trillion.

在私人协议下的衍生产品交易和相关保证金交易中，担保金的使用量持续显著增长。目前流通中的担保额总量现约为1.439万亿美元。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐