担

When this is not taking public transit in that day,be seeing one nonlocal appearance mentioning picul east east, one looks at , has inside the magpie , the birdie, shouting shouting reach a name is not famous, one enveloping one steamer's, there are still uses string bag to let a few young cuckolds, call the Brazil tortoise.

这不，那天在坐公交时，看到一位外地模样的提着担东东，一看，里面有喜鹊，小鸟，叫得出名的叫不出名的，一笼一笼的，还有用网兜着一些小乌龟，叫巴西龟。

Second, since the rise of the peasant movement the price of grain has dropped -- it was six yuan a picul last spring but only two yuan last winter -- and the problem of food has become less serious for the people.

二是农民运动起后，谷子价廉，去春每担六元的，去冬只二元，民食问题不如从前那样严重。

The dishes included two sheep, four goose, eight chickens, 20 bottles of water, one picul of rice, 30 katis of noodles, four kinds of fruits, and various vegetables and condiments. In the month of October 1408, the King died and was entombed outside An Tek Bon Guh gate on O Hwa Chu Tzu Kang Siong hill.

国王在中国期间的饮食都参照《大明会典》所规定的标准，包括羊两只、鹅四只、鸡八只、水二十桶、大米一担、面三十斤、水果四种、以及各种蔬菜和配料。1408年10月，国王亚都玛吉苏丹不幸逝世，葬于南京安德门外石子岗乌龟山南麓。

Then Mara the Evil One, taking on the form of a farmer with a large plowshare over his shoulder, carrying a long goad stick — his hair disheveled, his clothes made of coarse hemp, his feet splattered with mud — went to the Blessed One and, on arrival, said, Hey, contemplative.

随后恶魔变化成一个农夫的外形，去到世尊那里，他肩上担著一个大犁头，手里拿著一根长刺棒──他的头发蓬乱，衣服是粗麻制的，他的脚沾满泥巴。到了之后便说：「嗨！

Using guyed tower middle line insulator string as an object, through analyzing of distance between cross arm and boom guy plumb plane, and projecting insulator string length, angle, conductor wind inclined angle, and sag to boom guy plumb plane, middle line insulator string tracking equations can be established.

以拉线塔中线绝缘子串为分析对象，通过对横担、拉线铅锤面间的距离分析，再将绝缘子的串长、角度，导线风偏角、弧垂投影至拉线铅锤面，在拉线铅锤面建立中线绝缘子串的轨迹方程，以带电体与拉线间的距离为限制条件，从不同角度计算出第1、2、3极限风偏角，取其中的最小值为极限风偏角。

A structure at the base of the mouth of most mollusks over which the radula is drawn back and forth in breaking up food.

舌突起，齿担一种生理构造，位于大多数软体动物的嘴底部，在这之上齿舌来回收缩以击碎食物

The surface structure and reducibility in H2 at 450℃ of these catalysts were characterized by LRS and XPS.

担体TiO2和TiO2分别采用TiCl4中和法和TiOSO4水解法制备。

Neither Regressiveness and progressiveness of the health financing system could be measured by HFC, nor in China fiscal expenditure could be measured clearly.

这提示，我们一方面需要调整卫生筹资政策，以保证高收入人群能够承担更多金额和更高比例的卫生筹资，以改善垂直公平；另一方面，对于不同卫生服务需要的人群，需要通过一定的风险共担机制，平衡他们的医疗经济负担，改善同等收入、不同卫生服务需要人群之间的卫生服务筹资公平。

Second, the provision for bad debts reserve

目前，我国只规定企业采用应收赃款余担分析法计提坏账准备金。

Seven species of Phellinidium were reported from China. Phellinidium fragrans from Changbaishan Nature Reserve, northeastern China is newly reported for China and is characterized by its resupinate and perennial basidiocarps with fragrant odour, smallest basidiospores in the genus, and the presence of conidia in the subiculum.

摘 要：小木层孔菌属的种类在我国共有7种，其中芳香小木层孔菌Phellinidium fragrans为中国首次报道，该种发现于吉林省长白山自然保护区，与同属其它种的区别是子实体多年生、平伏、具有芳香气味，其担孢子在同属的种类中最小，菌肉中具有形状不规则的厚垣孢子。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐