抽象地

Fascinated by the spiritual forces such as human ancient civilization, the mystery of Prehistoric Art, symbolism, originality, and the temptation of post-information age digital network life which deeply obsess me, I've been used to accept the prettified fixed world, but at the same time trying to build another new world.

对人类远古文明、史前艺术的神秘、象征、原始等精神力量的迷恋，以及后信息时代数字网络生活的诱惑，深深的困扰着我，已习惯于去接受被粉饰的既定世界然而又力图建构新世界的同时对这一切的质疑使我不断地游离于历史与现实、本我与自我、理智与放纵、具象与抽象之间。

Burigude Zhang, in a similar vein, evokes the "kings" of Western abstract art -such as Malevich and Rothko- yet expresses the profundities of Taoist, Zen and Buddhist beliefs.

同样地，布日古德的表现手法不禁让人联想到&西方抽象艺术之王&马勒维奇和罗斯科，而他表达的却是中国深厚的道、禅、佛精神。

The traditional research pass wades the point of departure when we researches language problem in the modern new poetry is usually the static-state linguistics, i.e., it explains the rhythm, rhyme and choice of vocabulary from the opposite static layer of the phrase, such as the pure phrase logic and the grammar layer and so on. Though this kind of angle of view of does major contribution in studying language of the modern new poetry, it also brings the irregularity of analysis equally, because its abstract and regular analytic method can't correspond with the modern new poetry whose expression of character is freedom and immediate, and thus obstructs us to have further cognition of the language of the modern new poetry.

传统的关涉现代新诗语言问题的研究的出发点往往是静态语言学，也就是从单纯的语词逻辑、语法层次等相对恒定的语言层面来阐释现代新诗的音韵、节奏乃至词汇选择，这种语言视角尽管为现代新诗的语言研究做出了重要贡献，但同样也带来诸多分析上的弊端，它的这种定型的归纳和抽象的规则化分析方法无法更好地切入到以自由和随即为表述特征的现代新诗语言，也就在一定程度上阻碍了人们对现代新诗语言的进一步认知。

Liu Yan's major paintings were abstract in both significative and psychological factors, about which she neither sedulously made an explanation nor wangled in vision. Her interest in composition were hidden in actual observation of facts or events that brought the affecting factor to her form of expression. Though we might unable to describe whatever she exactly applied paint on canvas we would be moved by it. she found her own artistic way of conveying in condition to which as if we experienced it in person.

刘艳的作品是一种象征的心理的抽象，她没有刻意地说明，也没有视觉的取巧，她把艺术的追求隐藏在生命的经验和生存的状态中，使她的形式具有感人的因素，我们可能无法描述她到底画什么，但我们会被她感动，她的状态也是我们共同的状态，但她用她的艺术语言表达出来了，我们感同身受。

Magic rites, animal worship, and belief in demons are often combined with the worship of more or less personal gods or with mysticism, asceticism, and abstract and profound theological systems or esoteric doctrines.

魔法般的仪式，动物献祭和对魔鬼的信仰通常或多或少地与人格神相结合，或者是带有神秘主义、苦行、抽象和渊博的神学体系或者是深奥的教条。

Otherwise, the control flow estimate makes no difference among processes which are congruent under α conversion by labeling restricted names and variables with stable names in the syntax of Mobile Safe Ambients.

在Mobile Safe Ambients演算进程的拓扑结构抽象表示基础上，通过识别可被激活的移动原语和通讯原语，计算系统运行的所有动态进程拓扑结构，并在文法规则中显示地标识约束名字和变量，使分析结果在α变换下保持不变。

Since the networks belongs to realm of sociology and regional creative networks is abstract, the author anatomise the networks. He hope that reader can understand its frame and content.

然后，基于网络本身属于社会学范畴，区域创新网络相对比较抽象，本文对区域创新网络进行了剖析，以期读者能清晰地看出它的结构和内容，对它有一个较为全面的了解。

In dealing with the form and structure, I have give much attention to the flowing interaction between the inner and outer spaces in order to leave viewers a space for their imagination. As for the textures and surface effects, I have tried my best to retain and present the marks of clay and fire to express my complicated feelings and experiences in an abstract form of space full of great vicissitudes and profundity. In the contemporary civilized society, I have cherished such complicated feelings towards the Chinese culture, being yearning, but perplexed, sweet and bitter, intimate and remote.

在形体形态处理上，我注意内外空间的穿插流动，留给观众以想象空间，在表面肌理效果的把握上，我尽最大可能地保持或流露泥痕火迹，以一种富有沧桑感、深邃感的抽象空间形式，表达我在现代文明条件下对中国文化的那种既神往又困惑；既温馨又苦涩；既亲近又幽远的复杂情感体验。

By means of the original research work , Systematically analysing western country banking management pattern evolution course and the pattern history evolution is operated to the banking of our country , The course was analysed the proof to propose our country hanking trade already harracks through the branch and was all along confuseed the tendency that the barracks transforms already , Moreover propose product design and the organization pattern that the barracks was confuseed already to our country banking .

通过本文的研究工作，系统地分析了西方国家金融经营模式的演变历程，在对大量史实进行分析的基础上，抽象出金融混业经营发展所应具备的供需条件和理论支撑，归纳出混业经营的发展轨迹是一个由初级阶段向高级阶段、由浅层向深层渗透的渐进过程。

Calculate limits, derivatives, integrals of functions. Solve differential equations. Master the fundamental concepts of spatial analytic geometry such as line, plane, quadratic surfaces.

培养学生的数学素质，具体地讲，要使学生具有抽象思维能力、逻辑推理能力、空间想象能力、运算能力和综合运用所学知识分析问题和解决问题的能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。