抽象地

It connotes abstract meaning that is alike a set of material phraseology, it was off the indication but exerted discretionarily the effects.

这时尚扬尖锐地意识到，重要的其实不是黄土高原，而是&风景&，它隐含着的抽象意义可以像一组具体语词那样，离开所指而任意发挥作用。

On the surface,the fiction playfully puts into practice the linguistic and literary theories represented by Post-structuralism,humorously and even farcically presents its protagonist inquiring the riddle of his identity.

的哲学命题，无限推延人物身份的定位，突出地体现了当代语言、文学、批评理论对人们的冲击，揭示出那些抽象复杂的理论带给人们的身份困惑和理解障碍。

To conclude, only bilingual children who receive second language education at school with enough stimuli will show better metalinguistic skills.","

本文的结论是，只有在学校里长期且大量地接受第二语教育的双语儿童，才会对抽象的语言系统本身metalinguistic

Illustrated by at-on-in, their prototypal meanings are explained and extended to time, actions and abstract concepts.

介词at-on-in构成了一个&点面体三位一体&的微观系统，它们的原型义及在时间、动作和抽象概念等方面的意义延伸，值得进行系统性地研究分析。

Those have secret touch and the narrate in detail with beautiful form, or expression is natural grain appearance, or expression is geometrical grain appearance, or expression is abstract grain appearance, figure and recorded hunan person racily to be happy to decorate, be good at decorate and

那些具有神秘感和形式美的铺陈，或表现为自然纹样，或表现为几何纹样，或表现为抽象纹样，形象而生动地记录了楚人乐于装饰、善于装饰和

One could say-rigorously using that word whose scandalous signification is always obliterated in French-that this movement of the freeplay, permitted by the lack, the absence of a center or origin, is the movement of supplementarily.

这样一来附在这个观念上的那些表面上难以解决的二律背反现象就可以得到解释了……它们同时既是力又是运动，既是质又是状态；既是名词、形容词又是动词；既是抽象又是具体，既是无所不在又是一时一地。

Here, however, we can only dabble a bit in using this theme to discuss certain Chinese artists and their works. The artists under discussion have been chosen because they can open up the following issues regarding "things": what things are, how they appear, what relation their appearance has to art, and what the relationships are between things and man and things and society; all of these issues can fall under abstract thinking on thinghood and the specific presentation thereof.

但是在这里，我们只能尝试性地在这一主题下讨论一部分中国艺术家及他们的作品，而之所以选择这些艺术家，是因为他们的作品可以引发以下几个与&物&相关的问题：物是什么，物如何出场，这种出场与艺术有什么关系，物与人、物与社会的关系是什么，这些问题都可以归纳到对物性的抽象思考与具体呈现上。

The extent and limitation of the powers of the General Government in relation to this transcendently important interest will be settled and acknowledged to the common satisfaction of all, and every speculative scruple will be solved by a practical public blessing.

联邦政府在这一无比重要的事务上具有的权利范围和限度，将会得到让所有人一致满意地解决和认可；种种抽象的顾虑都会因为实际的公共福祉而消失。

Here, education is not an abstract conception and theory, but a rich, developing and meaningful field of dialogue. The teachers bear the essential meaning and value of education as a direct participator, experiencer and possessor of more cultural capitals. Undoubtedly, teachers'position is highlighted unarguably in this field. So the article describs the relationship between teachers as"I"and"others"in educational field discreetly.

这里，教育不再是一个抽象的概念或理论，而是一个展开的、丰富的意义实现的&对话场&，在这一场域中，教师作为直接的参与者、体验者、更多文化资本的占有者，承载着教育根本的意义和价值，其在&场&中的地位无可争辩地凸显出来。

Beginning with the study of how to overcome the limitations of traditional political class, namely sealness, unidirection, passiveness, this paper strives to analyze, explore and conceptualize the new realm of political class.

本文从克服传统《思想政治》课堂的弊端即&封闭性&、&单向性&、&被动性&出发，有针对性地分析、探索、构想《思想政治》课堂的新境界，并抽象概括出新境界的基本特征：开放、互动、自主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。