抽彩

Their careers become a popularity contest, a "likability" raffle lying in wait for the hate to die. Which it never really does.

他们的体育生涯变成了一种声望竞争，一次要么遗臭万年，要么遗芳百世的抽彩。

This is a new cure for tuberculosis.My luck's in I won a new car in a raffle.

我的运气来了－－在有奖抽彩中我得了一辆新汽车。

MY luck's in—I won a new car in a raffle.

我的运气来了—在有奖抽彩中我得了一辆汽车。

My luck's in I won a new car in a raffle.

我的运气来了－－在有奖抽彩中我得了一辆新汽车。

Much to his surprise, Ted won first prize in the raffle.

使他大吃一惊的是，特德在抽彩中得了头奖。

4Among his relatives in County Wexford it was well-known that Francis Xavier McDermott was a lucky man.He had won a Green Card Lottery in 1 987 enabling him to emigrate to America.

在爱尔兰的韦克斯福德郡，弗朗西斯·泽维尔·麦克德莫特被所有的亲友们公认为是个幸运儿：他在1987年的绿卡幸运抽彩中被抽中，因而移民到了美国。

A number of Austrians have raffled off their homes recently, as they see it as a way of securing their desired asking price if they fail to find a buyer by more traditional methods.

最近有很多奥地利人抽彩出售房屋，因为他们认为如果无法通过更传统的方式找到买主，抽彩出售可以确保自己得到理想要价

An Austrian businessman is raffling off 抽彩his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits 小额贷款 in the developing countries

据奥地利日报《标准报》报道，一位奥地利商人将抽彩出售他的豪宅，并将所得款项用于在发展中国家设立小额信贷。

An Austrian businessman is raffling off 抽彩his luxury home and will use the proceeds to help fund microcredits 小额贷款 in the developing countries

据奥地利日报《标准报》报道，一位奥地利商人将抽彩出售他的豪宅，并将所得款项用於在发展中国家设立小额信贷。

What is more surprising is that the final executors of this tradition is, all the villagers participated in the drawing.

最后执行这个传统的竟然是参加抽彩的所有村民们，他们把石头丢向抽中彩票的人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。