抽吸

Pump efficiency calculation formula are deriredand methods are given to improve pump efficiencythrough changing swabbing parameters.

推导出了泵效计算的有关公式，说明了如何改变抽吸参数提高泵效的方法。

With the advantages of higher-efficiency, energy-saving and precise temperature -control, which the ordinary heat pipes don't possess, the Capillary Pumped Loop has numerous potential application in many high tech fields, for example the heat-transfer control on aircraft and the cooling of electronic devices, etc.

毛细抽吸两相流体回路拥有高效、节能、温控精度高等普通热管所不具备的优点，在航天热控和电子器件冷却领域具有广阔应用前景。

What makes Chem-Dry the world's favorite carpet and upholstery cleaning service is our patented hot water extraction with the power of carbonation, exceptional customer service, and our ongoing research in cleaning technology.

使肯洁成为世界上最受喜爱地毯和家具清洗服务商的原因是：我们专利的低压力热水抽吸系统、二氧化碳强大的力量、优越的客户服务系统、不断研发的清洗技术。

At the same time,dye liquor is absorbed by stainless steel centrifuge from the front of main cylinder bottom to the spraying pipe,which let the dye liquor circuate sufficiently in the machine through homogeneous spraying,thus reaching the optimzed dyeing effect.

同时，不锈钢离心泵将染液从主缸底部抽吸到喷淋管，四根喷淋管均匀的喷射使染液在机内充分循环，从而达到最佳的染色效果。

At the same time,dye liquor is absorbed by stainless steel centrifuge from the front of main cylinder bottom to the spraying pipe,which let the dye liquor circuate suffciently in the machine through homogeneous spraying,thus reaching the optimzed dyeing effect.

同时，不锈钢离心泵将染液从主缸底部抽吸到喷淋管，四根喷淋管均匀的喷射使染液在机内充分循环，从而达到最佳的染色效果。

Kg or less: Consider use of ampule of epinephrine with needle and syringe to draw correct dose (0.01 mg/kg) of epinephrine.

10kg及以下：考虑使用肾上腺素安瓿，用注射器和针头抽吸肾上腺素正确剂量(0.01 mg/kg)。

There are many types of aspiration catheters available on the market but not all of them have had really large trials.

市面上有许多类型的抽吸导管，但不是所有导管都做过大型临床试验。

Fibro - bronchoscope ; Attraction ; Brush ; Diagnosis ; Lung cancer

纤支镜；抽吸；刷检；肺癌；诊断

The beads can be fluidised by sucking the blood with air up through a column containing the beads to improve contact and prevent clogging.

血液样品借助气压被抽吸到含有玻珠的柱子上，随即玻珠被流化，从而改善接触，并避免堵塞。

Results The average age of the patients was raised, the advanced age and high risk patients increased, the therapy time from chest pain onset to emergency visit, from emergency visit to catheter lab and from catheter lab to the first balloon angioplasty shortened, and the use of drug-eluting stent, distal protective device,aspiration thrombectomy catheter, injection of glyceryl trinitrate and diltiazem to the coronary artery became more frequent during recent 6 years.

结果平均年龄增大、高龄及高危患者增多，治疗时间窗中各时间段（发病→急诊科→导管室→首次球囊扩张）均有缩短，其中导管室→首次球囊扩张时间缩短显著；药物支架、远端保护装置、血栓抽吸器、预防性冠状动脉联合注射防止无复流药物在近两年增长迅速，无血流发生率、主要心血管事件发生率及平均住院日显著下降，同时溶栓后介入治疗较直接介入治疗各种严重出血并发症无明显增加。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。