抽取的

Oil and natural gas facility Can be a "tank farm" with several large storage containers, or a place where oil is pumped and processed.

可能是有几个大型储存容器的「储槽囤区」，或是石油天然气公司用来抽取和处理油品的地方。

Then we used x〓 test to test independence of each other and coincidence of syndromes.

随机抽取近10年血管性痴呆的住院病例，采用常规辨证和脑血辨证两种方法进行辨证，应用统计学方法进行独立性检验，检验两种诊断结果的一致性，并计算证候符合率。

In order to cope with characteristic of aspirating system,thermistor method is selected to satisfying the application.

具体为 ：系统通过敷设在被保护空间的采样管网抽取现场空气样本的稳定气流，将其导入

Unlike the situation in Bangladesh, the water table is too deep to be accessed by treadle pumps.

和孟加拉国不同的是，非洲的地下水位太深了，无法靠脚踏泵取水，必须利用手动泵来抽取地下水。

Objective To compare the two diagnostic methods（bone marrow fragments smear and bone biop-sy）in hematology diseases.Methods Take bone marrow using routine aspiration and make bone marrow fragments smears;using trephine take a piece of bone marrow send it to the pathology department have a histodiagnosis.

目的 对造血系统疾病进行骨髓小粒拉片与切片两骨髓检查的方法进行比较方法常规髂后上嵴骨髓穿刺抽取骨髓液制成涂片；取骨髓小粒制成拉片；再用环钻法取骨髓组织制成切片并作相应的染色，结合临床进行分析。

Data Mining is a worthy technology that takes potential and unbeknown information out of a huge numbers of data to guidance the practice.

数据挖掘是从大量数据中抽取出潜在的、不为人知的有用信息、模式和趋势，并用于指导实践。

Two kinds of machine learning algorithms, Winnow and Support Vector Machine, were used to extract entity relation from the training data of ACE Evaluation 2004 automatically.

本文使用两种基于特征向量的机器学习算法，Winnow和支持向量机，在 2 0 0 4年ACE评测的训练数据上进行实体关系抽取实验。

Furthermore, we inside another item which concems with the spatial structure of house- F Pan-Shan , compare with the drawing of house section, and investigate the hidden spaitial cognition of woodcraftsman during the process of design.

其次，再抽取与空问格局规划相关的设计要项「缝声」，比照屋架空间格局图面，进一步分析匠师在设计整体房含时，其隐藏但具支配性的空问观念。

As to sand-digging, quarrying, slope-cutting, woodcutting, deforestation for firewood, underground water extraction or any other activities that may induce geological disasters in the areas exposed to the danger of geological disasters, it shall order the suspension of the illegal acts, confiscate the illegal gains and impose a fine ranging from 1,000RMB to 5,000RMB, if the circumstance is serious, it may impose a fine ranging from 10,000RMB to 50,000RMB.

在地质灾害危险区内从事挖砂、取石、削坡、采矿、伐木、樵采、抽取地下水等可能诱发地质灾害活动的，责令停止违法行为，没收违法所得，并处以1000元以上5000元以下罚款；情节严重的，处以1万元以上5万元以下罚款

All Ballistae shots will carry Ranger's enchantments and therefore drain Ranger's spell points.

所有弩车射击时也得到了游侠的附魔，因此也要抽取游戏的魔法值

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！