抽取

You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.

你不能通过从发工资的那里直接抽取金钱来援助工薪阶层。

By this method, time series MODIS\|SST data were used to extract sea surface warm front of Kuroshio in East China Sea.

本文利用我国自主研发的海洋地理信息系统软件MaXplorer，以黑潮为例，阐述了基于过程的海洋形态特征提取方法，利用VC++，对MODIS水星SST时间序列数据进行海表温度锋抽取，并分析了2003年东海黑潮表层温度锋位置的季节性变迁。

A removable plug for holding water in a tub or basin.

一个可抽取的安在浴盆上的用来保持住水流的塞子。

This paper presented an improved algorithm based on the analysis of the Apriori method, collected typical samples related to our task analysis, used WEKA as Development Tools to discover strong association rules.

运用改进的Apriori算法，对具有代表性的与分析任务相关的数据进行样本抽取，利用Weak作为数据挖掘算法开发工具，产生了一系列强关联规则。

Two kinds of machine learning algorithms, Winnow and Support Vector Machine, were used to extract entity relation from the training data of ACE Evaluation 2004 automatically.

本文使用两种基于特征向量的机器学习算法，Winnow和支持向量机，在 2 0 0 4年ACE评测的训练数据上进行实体关系抽取实验。

Due to the huge gap between the quota and actual applications, immigration officers had to hold a random drawing to winnow down the applications.

由于配额和实际申请之间的巨大差距，移民局官员只得采用随机抽取的方法来筛选众多的申请。

Furthermore, we inside another item which concems with the spatial structure of house- F Pan-Shan , compare with the drawing of house section, and investigate the hidden spaitial cognition of woodcraftsman during the process of design.

其次，再抽取与空问格局规划相关的设计要项「缝声」，比照屋架空间格局图面，进一步分析匠师在设计整体房含时，其隐藏但具支配性的空问观念。

As to sand-digging, quarrying, slope-cutting, woodcutting, deforestation for firewood, underground water extraction or any other activities that may induce geological disasters in the areas exposed to the danger of geological disasters, it shall order the suspension of the illegal acts, confiscate the illegal gains and impose a fine ranging from 1,000RMB to 5,000RMB, if the circumstance is serious, it may impose a fine ranging from 10,000RMB to 50,000RMB.

在地质灾害危险区内从事挖砂、取石、削坡、采矿、伐木、樵采、抽取地下水等可能诱发地质灾害活动的，责令停止违法行为，没收违法所得，并处以1000元以上5000元以下罚款；情节严重的，处以1万元以上5万元以下罚款

It is forbidden to engage in sand-digging, quarrying, slope-cutting, woodcutting, deforestation for firewood, underground water extraction or any other activities that may induce geological disasters in the areas exposed to the danger of geological disasters.

禁止在地质灾害危险区内从事挖砂、取石、削坡、采矿、伐木、樵采、抽取地下水以及其他可能诱发地质灾害的活动。

Methods By use of random sampling, 200 5yearold and 200 12yearold children from nonferrous metal industrial areas and the same number children from nonindustrial areas were examined, which included conditions of dental caries, oral hygiene and dental fluorosis in 12 yearold children. Meanwhile, fluoride concentration in drinking water was measured. Results For the 5 yearold children, the prevalence and DMF index had no statistical difference between the industrial areas and nonindustrial areas.

选择有色金属基地儿童作为研究对象，以临近非工业区作为对照区，采用随机抽样的方法分别抽取有色金属工业区与非工业区5岁和12岁儿童各200名，共800名，调查儿童龋病患病状况、口腔卫生状况和12岁儿童氟牙症状况，并测定当地饮水氟质量浓度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！