抽取

Methods : The use of different blood syringes from 160 cases in the room and refrigerator at 0 minutes, 30 minutes and 60 minutes after the results of blood gas.

用不同的注射器抽取动脉血160例在室温和冰箱内分别在0分钟，30分钟和60分钟后测定血气结果。

Methods 1 605 inpatients, who were in hospital in 2002, were collected by systematic sample.

采用系统抽样的方法按住院号抽取 8个县医院 2 0 0 2年住院病例共 16 0 5份。

In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then added one to the last digit.

首先先依等比例的原则计算各县市应抽取出的样本数，其次依等距抽样的原则抽出电话号码。为避免未登录电话号码的用户无法被抽中，遂在抽出的电话号码尾数加 1，作为受访的样本户。

Methods 3944 persons were selected by systematic sampling in 3 districts.

采取分层随机整群抽样的方法，于2006年10月和2007年9月进行2次调查，以示范路上沧浪区、金阊区、高新区的33个单位、10个社区居民，共计3 944人作为调查对象。2007年9月，以非示范路上某区采取同样方法抽取居民809人进行问卷调查。

METHODS It was compared for quality of the hospitalized medical history by using systematic sampling method and collected 300-patient medical history separately before （from January to June,2005） and after （from January to June,2008） Hospital Management Year activities.

采用系统抽样的方法，分别抽取医院管理年活动前（2005年1～6月）和医院管理年活动后（2008年1～6月）住院病历各300份，对住院病历的质量进行比较。

Oil and natural gas facility Can be a "tank farm" with several large storage containers, or a place where oil is pumped and processed.

可能是有几个大型储存容器的「储槽囤区」，或是石油天然气公司用来抽取和处理油品的地方。

Chapter Two enumerates the case of the largest pipeline from the three pipelines of the Start Computer Group Co. Ltd. Then, according to the market investigation and research theory, it tries to analyze the scale and the developing speed of the terminal product, and the clients' demand, in expectation of a general and objective perception of the company's products' market position.

从实达电脑设备有限公司的三大产品线中抽取一个最大的产品线，依据市场调研的相关理论，针对终端市场规模及发展速度，客户对终端的需求进行分析，以期达到全面而客观地对公司产品的市场地位有所认知。

But because it would draw upon a severely depleted aquifer, Tessera may have to buy rights to 10 times that amount of water and then retire the pumping rights to the water it does not use.

因为Tessera必须抽取已经严重枯竭的地下水，公司可能必须购买实际用量10倍的水权，再放弃公司不会用到的抽水权。

Then we used x〓 test to test independence of each other and coincidence of syndromes.

随机抽取近10年血管性痴呆的住院病例，采用常规辨证和脑血辨证两种方法进行辨证，应用统计学方法进行独立性检验，检验两种诊断结果的一致性，并计算证候符合率。

The study included the survey responses of 377 randomly selected fourth, fifth, and sixth grade students in Yi-lan County public elementary schools. The survey "Influences of Agents of Socialization on Elementary School Sports Involvement" incorporated descriptive statistics, the Chi-square test, the t-test of independence, and one-way ANOVA, etc. All the statistical methods were used to analyze the data, resulting in the following conclusions: 1. The grade level, gender, and socioeconomic status of the students evenly influenced sports involvement behavior.

本研究以宜兰县国民小学四、五、六年级男女学生为对象，随机抽取377位学生做为问卷调查之实施对象，以「国小学童运动参与行为及其社会化媒介影响问卷」为工具，所得资料以描述性统计、卡方检定、独立样本t考验、单因子变异数分析等相关统计方法进行分析，获得结果如下：一、国小学童不同年级、性别、家庭社经地位及有无参加运动社团，在运动参与行为上均有差异性存在。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！