押送

Then she turned to the Robin and said,"Please, can you tell us where Tumnus the Faun has been taken to?"

说着，她就转过身对知更鸟说："请问，你知道图姆纳斯先生被押送到什么地方去了吗？"

He came under a flag of truce to ask for an interview with the Russian Emperor.

十七日拂晓，一名法国军官从前哨押送到维绍市，他打着军使的旗帜走来，要求觐见国王。

He and the security guards load the boxes onto two dollies and each is sent up a backstage freight elevator accompanied by an armed guard.

史蒂夫和安全人员把纸箱放到两辆手推车上，在武装警卫的押送下，送往剧场后台货运电梯。

A policeman was escorting a prisoner to gaol when his hat blew off.

一个警察押送一个犯人去监狱。忽然他的帽子被风吹掉了。

The artist sketched the queen, by then aged 37, as she passed by his window in a tumbrel, hair cut short and hands tied behind her back, ready for the guillotine.

画中的王后头发被剪掉，双手反绑，站在死囚押送车里，路过画家窗前赶赴断头台。

When all diligently all invalid, Masurium Siluo the baby is sent under custody Siberia, Nie Heliu a husband to travel together with her.

当所有的努力都无效时，玛丝洛娃被押送去西伯利亚，聂赫留朵夫与她同行。

And the soldiers of the escort, apparently afraid in the miserable plight they were in themselves, to give way to the pity they felt for the prisoners, for fear of making their own lot harder, treated them with marked moroseness and severity.

押送队士兵的处境和战俘们同样悲惨，他们生怕，如果他给俘虏以同情，那就会使自身处境更加悲惨，所以他们对战俘的态度格外冷漠和严厉。

The plainclothes officers brought me to the West Nicholson police station, where I spent the night.

便衣警察把我带到西尼科尔森的警局，在那儿过了一夜，第二天又驱车往北部，我被押送到关达的省级警备中心。

Bearing the pain, Oscar sent the criminal to the police wagon with other associates.

为防止歹徒再次逃脱，魏各就和同事们忍着刺痛，将歹徒押送上警车。

They were to round up hundreds of Jews from their homes and take them to concentration camps.

他们要把数以百计的犹太人从家里赶出来，然后押送到集中营里去。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。