抹去

When all the women first came to the empty tomb, Mary Magdalene was with them.

当所有的妇女第一次到空坟墓去看耶稣，抹大拉的马利亚也一起去了。

Trim and devein prawns. Wash and wipe. Divide into halves lenghwise along the back. Arrange on plate with the tails at the centre. sprinkle with pepper and 1/3 tsp of mung bean flour. Pour 1 tbsp of water. Cover with microwave-safe plastic wrap.

虾剪去须及脚﹐抽去肠﹐洗净抹乾水﹐从背部切开边成二片﹐排在碟上﹐虾头向碟边﹐洒下少许胡椒粉﹐把 1/3茶匙生粉平均洒在虾上﹐淋下一汤匙水﹐盖上微波炉用保鲜纸﹐留一孔让蒸气排出。

Do the fish, you must first to scale, and then clean dig cheeks again, from fish fish on the operation of the stomach and into the miscellaneous, chopped spring onion, ginger, garlic, chili seasoning salt, again with minced lemongrass washed into the hindquarters, grass, put the fish in two, three washed citronella, grass and bamboo charcoal in the clamping, barbecue, and bake until seven or eight matured, wipe again, continue to bake the lard, fish is done.

做烧鱼，先要去鳞挖腮，然后洗干净，再从鱼背上开刀把鱼剖成一片，把肚杂拿去，把芫荽、葱、姜、蒜、辣椒等佐料切碎加盐，再同洗干净的香茅草叶一起放入鱼腹，将鱼合拢，用两、三片洗干净的香茅草叶捆紧，然后用竹片夹紧，放在火炭上烧烤，烤至七、八成熟，再抹上猪油，再继续烤一会儿，鱼就做好了。

Her resits so many indelible memories, my bolld colored childhood…and my laughter and tears. Here resits the bailment between Grandpa and me….and an inexhaustible spring of love. Love had me grow up and made me understand…there are things thicker than blood. I cannot do without Grandpa, cannot do without the tall mountains and every blade or grass.

因为这里有着我抹不去的记忆和血色的童年，有过我太多的笑声和眼泪，有着爷爷对我，和我对爷爷的寄托，有我去之不完，用之不尽的爱，是爱让我成长也让我明白，生活中不只有血是浓的，我舍不得爷爷舍不得这里的大山和一草一木。

She walked to town, wearing oldfashioned galoshes even when the weather got warm, and a long drab coat and a scarf over her hair.

她步行去镇上，即便很暖和的天气，也总穿着过时的胶鞋和一件长长的土褐色外套，头上戴着一条围巾，碰到人时会轻声打声招呼，但从不看着对方；或者抹过头去，一声不吭。

He answered, The man called Jesus made clay and anointed my eyes, and said to me, Go to the pool of Siloam and wash.

9：11 他回答说，那名叫耶稣的人，和泥抹我的眼睛，对我说，你往西罗亚池子去洗，我去一洗，就看见了。

He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.

他回答说：有一个人，名叫耶稣，他和泥抹我的眼睛，对我说：你往西罗亚池子去洗。我去一洗，就看见了。

Jn. 9:11 He answered, The man called Jesus made clay and anointed my eyes, and said to me, Go to the pool of Siloam and wash.

约九11 他回答说，那名叫耶稣的人，和泥抹我的眼睛，对我说，你往西罗亚池子去洗，我去一洗，就看见了。

He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.

他回答说，有一个人名叫耶稣。他和泥抹我的眼睛，对我说，你往西罗亚池子去洗。我去一洗，就看见了。

On one occasion He anointed the eyes of a blind man with clay, and bade him, Go, wash in the pool of Siloam....

有一次，他用泥土抹瞎子的眼睛，然后吩咐他︰&你往西罗亚池子里去洗……他去一洗，回头就看见了。&

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。