抵达

It began in the autumn of 1621 when the first English settlers arrived in America.

它开始在秋季的1621年，当第一英语定居者抵达美国。

"It is absolutely not true, I didn't call him a terrorist, I don't know anything about that," the Italian news agency ANSA quoted Materazzi as saying when he arrived with his team at an Italian military airfield.

&这绝对不真实，我没有称他为一个恐怖份子，我一点都不知道这事情，&意大利新闻社ANSA引用了马特拉齐的言论，当时他与其队友刚抵达一个意大利的军用机场。

It is absolutely not true, I didn't call him a terrorist, I don't know anything about that,the Italian news agency ANSA quoted Materazzi as saying when he arrived with his team at an Italian military airfield.

&肯定不是这样，我没有叫他恐怖分子，我对此一无所知，&当马特拉齐和他的队友抵达一个意大利军事机场时，意大利ANSA新闻社援引马特拉齐说。

After the outbreak of Anti-Japanese War, chairman Lin Sen ordered to move the capital from Nanjing to Chongqing on November 20, 1937, and all the staff arrived in Chongqing the same year. On December 9, 1941, Lin Sen, on behalf of the nationalist government, declared war against Japan, thus China's Anti- Japanese War was a part of the world anti-fascism battle. Lin Sen died of a road accident and its complications on August 1, 1949. He was buried beside his official residence—"Lin Yuan"(which is located in the PLA Chongqing Communication College).

抗日战争爆发后，1937年11月20日，他以国民政府主席身份在南京颁发了&正式迁都重庆&的命令，同年11月亲率机关工作人员抵达重庆。1941年12月9日，林森代表国民政府正式宣布对日宣战，并宣布对德、意两国处于战争状态，从而将中国的抗日战争引入了世界反法西斯战争范畴。1949年5月10日，林森因车祸引发脑溢血，由于年势已高，加之战时医疗条件欠缺，久治不愈，于同年8月1日去逝，葬于其山洞蒋介石送给他的官邸旁（在今解放军重庆通信学院内），世称&林园&。

They arrived at the disaster area 24 hours later, almost the same time as Army Engineering Corp.

他们抵达灾区24小时之后，就成为军队的工程公司。

They arrived at the disaster area 24 hours later, almost the same time as Army Engineering Corp.

他们抵达灾区24小时后，几乎同时，陆军工程有限公司

Same time as Army Engineering Corp.

他们抵达灾区24小时之后，就成为军队的工程公司。

Suddenly, Charles arrives, prepared to lay down his arms at the base of the tree.

突然，查尔斯抵达，准备放下在树的根基他的怀里。

I say 'unfortunately' because the law as it now appears to be is that a ship is only arrived when she is in 'that part of the port where a ship can be loaded with the relevant cargo when a berth is available, albeit she cannot be loaded until a berth is available' see Scrutton, 17th ed.

Michael Mustill 虽然非常同情船东，但还是判船舶并没有抵达，换言之船东要承担2 月19 日至2 月24 日的时间损失。照说，这是对事实的认定，即使上诉，法院也应该不能去推翻。但上诉去了高院与上诉庭，这个裁决书都被一致推翻。

When the first boat reaches the finish line, its flag-catcher grabs the flag of victory!

第一艘龙舟抵达终点线时，抢旗手会夺取胜利的旗帜！

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。