抵达

When the statues reached the house, they bowed to the couple, set something upon the doorstep, and then, stiffly, they turned and thudded back down the hill.

当这些神像抵达家门时，他们对老农夫妇鞠了躬，放下一些物件在门阶，然后，洒开沉重而机械式的脚步，转头走下山坡。

When Van Helsing arrives to find Lucy terribly pale and unable to breathe easily, he transfuses Holmwood's blood into Lucy.

当范海辛抵达可怕找到露西脸色苍白，无法呼吸轻松，他transfuses霍姆伍德的血液到露西。

Weaverville, accessible from Highways 3 and 299, serves as the usual southern gateway to the Trinities.

威福维尔村可以经由3号和299号高速公路抵达，是特里尼迪山的南大门，但也可以操小路。

A roughly mile-long mountain meadow and one of the Trinities' most popular hiking destinations, it sits at an elevation of about 4,200 feet and is reached by a hike of about nine miles.

它坐落在海拔4200英尺的山上，徒步大约9英里可达，之上有史密斯湖，特里尼迪山最漂亮的湖之一，也可徒步抵达。

Ride along the highway from San Francisco south, less than a few hours on the arrival of a small town called St. tuckers,"mystery spots" on the town from about 5 minutes of the suburbs.

从旧金山搭车沿公路南下，不到几个小时就抵达一个名叫圣塔克斯的小镇，&神秘点&就在离该镇约5分钟车程的近郊。

The rim of your clothes wets by the river, and you finally reach the other shore.

你的衣角带着涉水而过的潮湿，你终于抵达。

The big Merc whisks you through the hordes of fans trudging the last mile to the stadium.

球迷们辛辛苦苦才赶到球场，接你的大奔却一眨眼就飞速抵达。

You may notice their caravans or ships arrive at a city near you in the near future!

你将来或许会注意到他们的商队或船抵达你所在的城市附近！

The Organising Committee will have the competence to inform the Commissioners about the date of their arrival.

筹备委员会将有能力，告知他们的抵达日期专员。

They were sent away by the magistrates, but others arrived after them.

他们被送往以外的法官，但其他人抵达后，他们。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。