抵达

Once all the packets arrive at their destination, they are recombined into their original form.

一旦所有的包抵达目的地后，他们的原有形式转化重组。

And when he finally reentered Babylon, after six years in the Far East...

在他终于抵达巴比伦，整整东征六年后

But in a resource-starved world we need them to get oil quickly through the pipelines and into the refineries.

但在一个极度需要能源的世界，我们需要这样的公司来让原油迅速通过输油管道，抵达炼油厂。

Distance that a vehicle,aircraft,etc will travel before it needs to be refuelled

车辆、飞行器等不再次加油可抵达的距离。

There are two things I think renders this film dead on arrival: the casting and the script.

有两件事情令我觉得这部影片死在抵达：铸造和脚本。

At every ghost-of-embryonic-animal you slipped into and out of, you replayed the surrender of possibilities needed for your destination.

你在每一个动物胚胎的幽灵中潜入潜出，重新扮演了为抵达终点而必须放弃的种种可能的角色[2]。

Color is our perception of the various frequencies of light that reach the retinas of our eyes.

颜色是光抵达我们眼睛视网膜的，各种频率的，我们的感知能力。

What do we call the perception of the various frequencies of light that reach the retinas of our eyes?

我们把光抵达我们眼睛视网膜的，各种频率的感知能力，称为什麼？

His solution landed the housing market in the worst of all worlds: their managements knew that if the blank cheques were filled out they would lose their jobs, so they retrenched and made mortgages more expensive and less available.

他的解决方案在最坏的情况下抵达房地产市场：那些管理者知道，如果空白支票填好，他们就会丢掉饭碗，因此他们收紧信贷，提高抵押贷款成本，减少抵押贷款供应。

Rived at the Beijing Capital Airport,greeted by Chinese Premier Zhou Enlai.

1972年2月21日，美国总统理查德-尼克松乘专机抵达北京首都机场，中国国务院总理周恩来前往迎接。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。