抵达

Althought the thing has pasted for twenty years,but i can remember the scene syllabify that the first time i arrived at florence.

虽然事情已经过去二十年了，但我依然清晰地记得首次抵达佛罗伦萨的情景。

After that we drive the very scenic highway along Windy Arm,part of Tagish Lake to the border with Alaska at Fraser.

之后，我们沿风景优美的公路开车抵达阿拉斯加边境界塔吉什湖。

When the launch from the steamer arrived at the jetty off the French Bund, we were met by the Shanghai Taotai (the highest official in the city), the Shanghai Magistrate and numerous other officials, all dressed in their official robes.

当轮船抵达法租界的黄埔滩时，我们被上海道台接见，还有上海地方长官和其他的官员，他们都穿着官服。

Originating from Chang'an( the present-day Xi'an), the route traversed Shaanxi Province, the Hexi Corridor in Gansu Province, the Tarin Basin in Xinjiang, the Pamir mountain region, Afghanistan, Iran, Iraq and Syria, ending at the eastern shores of the Mediterranean.

这条通道源于长安城，一路穿越陕西省、甘肃省境内的河西走廊、新疆的塔里木盆地、帕米尔山区、阿富汗、伊朗、伊拉克以及叙利亚，最后抵达地中海的东岸，全程7千公里，其中有4千多公里的路段在中国境内。

The soaring Teotihuacan stone pyramids, now a major tourist site about an hour outside Mexico City, were discovered by the Aztecs around 1500 AD, not long before the arrival of Spanish explorers to Mexico.

高耸的迪奥狄华肯石造金字塔距墨西哥市一小时路程，现在已经成为重要的观光景点。该金字塔最早是由阿兹提克人在西元1，500年时所发现，不久后西班牙探险家就抵达了墨西哥。

Arriving to the underground bunker at the Sarajevo Temple, from which Kane ordered him to retrieve an Alien Warship constructed at the end of the First Tiberian War, Slavik found no trace of this final piece to Nod's war puzzle.

斯拉维克奉凯恩之命从萨拉热窝神殿的地下掩体取回一架在第一次泰伯利亚战争末期建造的外星飞船。当斯拉维克抵达时，这块Nod战争拼图中最后的一角却不见踪影。

Tripitaka and his disciples finally arrive in Paradise where they are given the Holy Buddhist Scriptures.

三藏和他的弟子终于抵达在天堂的地方给予他们神圣的佛经。

Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny's path.

捕捉住那颗在你内心闪耀的星吧，它将引领你抵达自己的命运之路。

Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destinys path.

捕捉住那颗在你内心闪耀的星吧，它将引领你抵达自己的命运之路。

Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny's path.

捕获住那颗在你内心闪耀的星吧，它将引领你抵达自己的命运之路。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。