抵达

He was told he would make eighty kilometers the first day, all the way to the Meuse River.

他被告知第一天内就要前进80公里，以各种方法抵达默兹河。

Ken Hechler asked Perper,"Did you honestly expect to reach the Meuse River in one day?"

美军战史作家肯·赫希勒少校询问佩普中校，&平心而论，你真认为你们能够一天之内抵达默兹河？&

The present dissertation makes a systematic exploration of the tragic phenomena in Chinese modern literature both macroscopically and microscopically.

正是这种悲剧意识及其独特的艺术表现，使中国现代文学抵达了民族情感和思想的深层。

Federer has so far won 33 titles and will be starting his campaign in Doha against up and coming Czech player Ivo Minar, who was a victim of the Swiss ace's mastery three times in the past year.

新浪体育讯多哈1日消息，多哈公开赛今天揭开战幕，瑞士球网费德勒也已经于当地时间上周日抵达多哈力图卫冕。新赛季对于费德勒来说一如既往，他的首要目标仍然是维持自己在男子网坛的统治地位。

MCV - Insomniac's PS3 sequel to arrive later this year, with rumours of a demo this July The keen eyes over at UK consumer site Spong have spotted an almost missable sentence in a recent press release from celebrated developer Insomniac confirming the ...

MCV的-i nsomniac的P S3的续集抵达后，今年，这样的谣言演示在今年7月的激烈眼睛超过英国消费者的网站海绵发现一个几乎m issable句在最近一次新闻发布，由著名开发商i nsomniac确认。

The 40-year-old completed the final leg of his 46,000-mile (74,000-kilometre) odyssey by pedalling his 26-foot (7.9-metre) boat Moksha up the River Thames.

今年40岁的杰森靠手划着自己26英尺长(7.9米)的Moksha号船抵达得泰晤士河。在总行程达46000英里的艰难跋涉中这是他的最后一站。

Murthy says there are also reports of thousands of people fleeing in other areas of North Kivu province, where aid agencies have not been able to reach them.

默菲说，还有报导说，数千人逃离北基伍省其它地区，援助机构没能抵达那里。

To begin with, Coke is not a very effective spermicide, and even if the beverage's secret recipe were lethal, a speedy sperm is likely to outswim the douche and get to cervix first.

首先，可乐并非是很有效的杀精剂，而且就算这种饮料的秘密配方能杀死精虫，游动迅速的精子也很有可能超越冲洗剂的速度，先抵达子宫。

We rode our bikes after breakfast, passed Gongge, Qushui, 35km continuing asent path overcross the 5000m altitude Gangbala montain. We view the fatastic scene of Yangzhuoyong lake in Yakou, shot photos and 10km downhill path to the village aside the lake. We tented there and appriciate the setting sun.

早餐后骑上跨子途径贡嘎、曲水，经曲水后连续爬坡35km翻越5000米冈巴拉山口，在垭口看羊卓雍湖美景，拍好照片后下坡10km左右抵达湖边村庄，可以在湖边露营，看夕阳。

It is said that Pandita Kun dgav rgyal mtshan created Mongolian characters in Liangzhou. This saying is no in line with historical facts.

传说中说萨迦班抵达贡嘎坚赞在凉州创制了蒙古文字，这同历史事实不符。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。