抵达

After 12 days of fighting, more and more Mexican soldiers arrived at the Alamo.

在历经12天的战斗后，越来越多的墨西哥士兵抵达了阿拉莫。

Arriving earlier yesterday in havana, Nader was warmly welcomed at the airport by Alarcon, chairman of Cuban National Assembly

纳德昨天稍早前抵达哈瓦那时，曾在机场受到古巴国会议长阿拉康的热烈欢迎。

Fresh Fish Recipes: Bacon Wrapped Medallions of Albacore, Canning Albacore Tuna,Pan-Fried Red Ask about how we can ship you fish anywhere in the US and have it arrive on the NEXT DAY!

鲜鱼食谱：培根包裹纪念章鳍，罐头的黄鳍鲔鱼，煎红色问起如何船鱼，你到美国的任何和它已抵达就在第二天！

In Caso di cancellazione oltre il termine, o in caso di no-show, l'albergo provvederà ad addebitare "soltanto" la prima notte.

登入您的预订页面，您可以在您抵达前直至6 日取消您的预订而不用接受惩罚或罚款。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake

观念、偏见、传统、妄想和表面现像组成的泥泞淤积层覆盖了整个地球，从巴黎到伦敦，从纽约到波士顿再到康科，从教会到政府，从诗学到哲学再到宗教，全部被覆盖着。我们要迈开双脚，踏着淤泥前进，一直到我们抵达我们称之为"现实"的实地和礁石为止。我们说，就是这个，没错。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake....

观念、偏见、传统、妄想和表面现像组成的泥泞淤积层覆盖了整个地球，从巴黎到伦敦，从纽约到波士顿再到康科，从教会到政府，从诗学到哲学再到宗教，全部被覆盖着。我们要迈开双脚，踏着淤泥前进，一直到我们抵达我们称之爲"现实"的实地和礁石爲止。

When we arrived in Honolulu, the first thing we saw and heard was "Aloha".

当我们抵达檀香山时，我们第一个看到和听到的就是"阿罗哈"。

Sitting at the tranquil southern corner of Patong Beach, the Amari Coral Beach Resort offers both lu...

由29日-5月-10至04日-6月-10：最后一分钟优惠最多在抵达前14。享受5%的折扣，最多1晚。

In Rotary activities. As 2005-06 Ambassadorial Scholars assigned to study in the South Hemisphere prepare for February and March

半球学习的2005－2006 年度大使奖学金学生准备在二月和三月抵达他们的地主国时，鼓励地域扶轮基金协调

An aircraft carrier and more helicopters arrived Friday, and a hospital ship is expected by the end of next week.

一艘航空母舰和更多的直升机周5抵达，一艘医务船预计下周末到。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。