抵达

The count, with his characteristic carelessness, had by the 28th made no preparations for leaving, and the waggons that were to come from their Moscow and Ryazan estate to remove all their property out of the house only arrived on the 30th.

因为伯爵一贯疏忽大意，八月二十八日还没有作好启程的任何准备，等待中的梁赞和莫斯科乡下派来搬运全部家产的车辆，三十日才抵达。

When a pup arrives it will be covered by a birth sac and attached by an umbilical cord.

当一个抵达的PUP将所涵盖的出生国资委和重视的一个脐带。

There you go,safe and sound.

到了。安全抵达了。

He gave them a comprehensive safe-conduct so that they could make the journey and arrive safely and unharmed.

他为他们提供了全面的安全行为，使他们能够使旅程，抵达安全和伤害。

A single salvo took 8-12 minutes to reach the target, depending on range.

一次齐射要花8－12分钟才能抵达目标，视射程而定。

Before I left the restaurant, Sander arrived.

在我离开了餐厅，桑德抵达。

On March 10, arriving in Sapporo via ship from Sakhalin, he was denied entry by Japanese authorities.

3月10日，在抵达札幌途经船舶从萨哈林岛，他被拒绝入境日本的有关部门配合。

News from London, Moscow, Sarajevo, and Pyongyang arrives instantly on CNN and, for growing numbers of people, on personal computers fed by the Internet.

新闻来自伦敦，莫斯科，萨拉热窝，与平壤抵达即时在有线电视新闻网，并为越来越多的人，在个人电脑上助长了互联网。

He recalled how he arrived in the capital with just a plastic bag and an old school satchel.

他回忆起他是如何带着一个塑料编织袋和一个旧书包抵达首都的。

Upon arrival, my group was offered appetizers of foie gras, and , to my surprise, Sauternes was served with it.

抵达后，酒庄为我们提供鹅肝作为开胃菜。我吃惊的是，一瓶Sauternes被作为佐餐酒。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。