抵达

All students are given a placement test on arrival at the college and are placed in an appropriate group for their ability.

所有学生抵达学院后都将被安排一次分班测试，并根据其结果分配到与之能力相符的小组。

And they landed at what is now Plymouth, Massachusetts,in icy November.

在寒冷的十一月，他们抵达了今天的马萨诸塞州的普利茅斯。

Flight to Chicago, Podesta carried a list of more than 100 candidates who had passed their background investigations and were ready for confirmation on Day One.

现在，奥巴马早晨六点一抵达芝加哥，波斯塔就递上一张100多名通过背景调查，准备在第一天确认的候选人名单。

One of Osama Bin Laden's sons has asked for political asylum in Spain, local officials say.

来自西班牙的报道说，基地组织领导人本·拉登的一个儿子在从开罗乘飞机抵达马德里机场后申请政治避难。

Initially established during the Preclassic period (c. 2000 BC to 250 AD), many Mayan cities reached their highest state development during the Classic period (c. 250 AD to 900 AD), and continued throughout the Postclassic period until the arrival of the Spanish .

初步建立在Preclassic时期（约公元前2000年至250年），许多玛雅城市达到国家最高发展在古典期（约公元250至900年），并继续在整个Postclassic时期，直到抵达西班牙。

Their works note the research of life , they are the principal part and focus of the literary world .

以他们为主体构筑的"80后"写作如飓风般迅猛抵达世人面前，成为文坛不可回避的焦点。

In August, 1902, the prior of Bonnecombe, France, the Rev. Father Anthony Piana and the Rev. Mother Lutgarde, prioress, with another sister, arrived in Montreal and afterwards at Our Lady of the Lake by way of Montreal.

今年8月， 1902年中，前的bonnecombe ，法国，牧师的父亲安东尼Piana说和牧师的母亲lutgarde ， prioress ，与另一个姐妹抵达蒙特利尔，并在事后圣母湖的方式蒙特利尔。

I had reached the Grand Prismatic Spring ? the largest hot spring in the park.

我抵达了黄石公园中最大的温泉——大虹彩温泉。

Drysdale received a message from Puller telling him that three platoons of tanks would arrive by 1300 to help.

佐斯德尔接到来自普勒的消息说有3个排的坦克将会在13时左右抵达增援。

Volunteers are divided into teams to cover the vast area of Sam Pya Village. Dressed in a brown volunteer vest is a local driver Nie Sheng, who has been chauffeuring the disaster relief teams around ever since Tzu Chi set foot in Myanmar. He says because of Tzu Chi he no longer drives as fast as he did before.

由於桑比亚村范围极大，志工分成小组行动，身著志工背心的聂盛，是一位当地的司机，慈济赈灾团从抵达缅甸到现在，他专门负责驾驶工作，他说因为慈济的关系，他现在不再开快车了。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。