抵达

Now it is up to me to hold out until Nicolai arrives.

现在轮到我来阻击敌人了，我必须坚持到尼科莱抵达这里。

If the "Nightline" program I saw was typical of the television coverage, that showed personnel carriers on fire arriving in the square and being attacked by people, which gives a completely wrong impression of the sequence of events.

如果"夜线"节目我看到的是典型的电视报导，这表明运兵车著火抵达广场，受到攻击的人，这使得一个完全错误的印象的事件顺序。

When the time for cutting the sheaf had arrived, that is, on the evening of the 15th Nisan, even though it were a Sabbath, just as the sun went down, three men, each with a sickle and basket, set to work.

当时间为削减束已抵达，即是对晚上的十五大尼散，即使它是一个安息日，正如孙下降了，三名男子，每一个镰刀和篮子，设置工作。

When at noontide you are bathing at the pond, we shall be in the land of a strange king.

当中午你正在池塘里沐浴时，我们已抵达一个陌生的国土了。

I am transfered in the Nord pas de Calais, i just did'nt want to arrive too early...

我被调到诺尔—加莱大区了，我只是不想太早抵达。

He had gone aimlessly for three years, until he had reached Sorjoba, northeasternmost of all the settlements of the Dylak Thana.

他漫无目的游荡了三年，直到抵达Sorjoba，Dylak Thana全境的最东北。

India's defining geological processes commenced seventy-five million years ago, when the Indian subcontinent, then part of the southern supercontinent Gondwana , began a northeastwards drift —lasting fifty million years—across the then unformed Indian Ocean .

印度次大陆的地质构造的形成在七千五百五年前就开始了，随后南部的冈瓦纳大陆沿东北方向漂移，这个地质构造过程持续长达五千万年，跨过未形成的印度洋，抵达欧亚板块并和欧亚板块发生碰撞，最后升起形成这个星球上最高的喜玛拉雅山脉，该山脉目前位于印度的北部和东北部。

So, be a spruce -- since you require to reach new heights in your care noter.

所以，做棵云杉吧，因该你期望能在事业生涯中抵达新的高度。

I have consulted the Flignt Num that She will be arrived three hours later .

我已经查过已到达的航班号了，她要三个小时后才能抵达。

Hu arrived here on Monday to kick off his state visit to the country.

胡周一抵达那里后，就开始了他会见国家首脑的行程。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。