抵消的

Just in case the user misspells his/her query there's also ' Is Barack Obama Muslin ', a one-page website created specifically for possible incorrect search terms ( the usefulness of this is offset by search engine auto-correction ).

以防万一用户misspells他/她的查询也有'是奥巴马穆斯林'，单页的网站专为可能不正确的搜寻字词（是有用的，这是抵消了搜索引擎自动校正）。

They might be mollified by a generous slug of auction revenues for their states, or a mechanism to cap the price of permits, or a rule that allowed extensive use of cheap international offsets in lieu of emissions cuts at home.

也许，拍卖获得的大量资金，限制许可证价格的体制，或是允许在国内大范围使用成本低廉的国际碳抵消额可以对这些议员起到安抚的作用。

It is not the want of understanding or good nature, of entertaining or useful qualities, that you complain of; on the contrary, they have probably many points of attraction; but they have one that neutralizes all these —they care nothing about you, and are neither the better nor worse for what you think of them.

你所埋怨的并非是他们缺少悟性或温和的性情，缺少有趣或有用的品质，相反的是，他们可能具有诸多引人注目的特点；可是他们有一点却抵消了所有这些特点——那就是他们对你毫不关心。你如何看待他们，好歹都无所谓。

While we strive for better living standards, the overgrowing population tend offsets our efforts by demanding more living space and resources.

虽然我们努力地提高生活水平，但是过度增长的人再学不会英语，我退你的钱！www.28k.cn 口对于空间和资源的需求却抵消了我们的努力。

In vitro, their effects are also dramatically different from one another with only beta androstenetriol potentiating the cellular response by increasing lymphocyte activation and counteracting hydrocortisone immune-suppressive activity.

在体外，它们的作用也是彼此明显不同的，唯有雄甾烯三醇对淋巴细胞有强有力的细胞应答，并且抵消氢化考地松抑制免疫的活动。

F_D In vitro, their effects are also dramatically different from one another with only beta androstenetriol potentiating the cellular response by increasing lymphocyte activation and counteracting hydrocortisone immune-suppressive activity.

在体外，它们的作用也是彼此明显不同的，唯有雄甾烯三醇对淋巴细胞有强有力的细胞应答，并且抵消氢化考地松抑制免疫的活动。

Due to the rapid recovery caused by intense diffusion in small-sized grains, the quasicrystal lattice reorders rapidly from disordering, which inhibits the disordering-softening effect.

准晶晶格在形变过程中的无序化由于原子的剧烈扩散而被迅速回复到有序态，无序引起的软化效应被抵消，在高温下的应力一应变曲线也只显示常规的应变硬化。

Black came up with a negative feedback loop, which was designated negative in contrast to the snowballing positive loop of the amplifier.

庆幸的是，布莱克设计出了一个负反馈回路，它的作用就是用来抵消放大器的正回路所产生的雪球效应。

Black came up with a negative feedback loop, which was designated negative in contrast to the snowballing positive loop of the amplifier.

值得庆幸的是，布莱克设计出了一个负反馈回路，它的作用就是用来抵消放大器的正回路所产生的滚雪球效应。

The main reasons were that the algae and organism in the water decreased the ability of removing pollutants by coagulations, the algae which grown again in the open sedimentation tank weakened the removal effect of algae by coagulation; because of the accumulation of algae and algae toxin in the filtration tank, the concentration of algae toxin in the effluent increased; by the function of fluid chlorine, the algae and organisms after the filtration will release microalgae toxin and produce a lot of byproduct such as microalgae toxin, sobomyl and so on, meanwhile, the chlorination produce considerable halide and halo-acetic acid and other disinfection byproduct.

主要表现在藻类和溶解性有机物的存在降低了混凝去除污染物的能力；藻类在露天平流沉淀池中再生长，抵消了混凝除藻效果；藻类和藻毒素在滤池中积累，导致滤后藻毒素升高；穿透滤池的藻类和有机物在液氯作用下，释放微囊藻毒素、土臭素和二甲基异冰片等胞内物质，同时生成数量可观的卤代烃和卤乙酸等消毒副产物。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。