抵消的

In such cases, including loans, especially real estate investment rise in the value of the acquisition, while other residents in a considerable part of the incremental income housing and commodity prices were offset by growth factors.

在这种情况下，包括贷款，特别是房地产投资增长的价值，收购，而其他居民在相当一部分的增量收入住房和商品价格上涨抵消了经济增长的因素。

But when Ainsworth pooled the studies, she found that effect is not strong enough to counteract the stress plants suffer at high temperatures.

但是当安斯沃思潜心这一研究的时候，她发现这一抵消还不足以对作物在高温下所承受的生长压力产生足够大的反作用。

The February stimulus package was badly designed, and its anaemic effects offset by soaring oil and food prices.

二月份一揽子刺激方案的设计很糟糕，它的效果被高涨的石油和食品价格抵消了。

In "Kids Return" the heaven's harmony, numerous contradictory elements, namely, confidence, excellence, activeness, aspiration, sublimity, inferiority, gloom, savagery, naturalness and artificialness, cancel out each other, generating a kind of "striking tranquility".

至于"坏孩子的天空"，则暗藏了自信、精良、阳光、理想、崇高、自卑、灰暗、粗暴、自然而然、矫柔造作众矛盾体抵消之后的"震撼人心的平庸"，是天籁之音。

Dancer roller: A wrighter or spring-loaded roller in contact with the web to compensate for uneven tension, Also called Tension roller, Idler, Jockey orll.

张力辘：用弹簧或砝码拉紧的辘。它与纸卷接触，以抵消纸上的不均匀张力。亦称辘，骑辘。

Concentrated parameter uncertain of the system is learnt and counteracted by using the self-learn ability of CMAC without acceleration measurement and inverse inertia matrix.

算法在无需惯性矩阵求逆或加速度测量的情况下，借助CMAC自学习能力，有效学习和抵消了系统的集中参数不确定项。

Strong demand from investors for products like bullion- backed exchange-traded funds had offset falling jewellery demand earlier in the year, but this is now stalling.

需求强劲，投资者的产品，如黄金支持的交易所交易基金下跌抵消了珠宝需求在今年早些时候，但这是现在拖延。

Inventory accumulations in some sectors may be offset by inventory liquidations in other sectors of the economy.

一些部门的库存堆积可能被另一些部门的库存消散所抵消。

My lack of experience with real rattlesnakes made for a much weaker competing model.

再加上我没有见识真响尾蛇的经历，只有个弱得多的抵消模型。

Producing the chips in volume for gaming will help offset the costs of building supercomputers, he said.

面向游戏生产这样的芯片将抵消一部分生产超级计算机所花费的资金。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。