抵消的

By giving the example, explains that theorem 4 in the refuted paper is not the necessary condition of the continued fraction convergences, by discussing the indeterminacy of the lever function and citing the counterexamples, expounds that the theorem 4 is not sufficient condition of the parameters W and W -1 neutralizing each other, and so shows algorithm 1 and 2 in the refuted paper to be incorrect.

通过举例说明了"攻文"定理4不是连分式收敛项的必要条件，并通过对杠杆函数不确定性的讨论和反例的举证说明了"攻文"定理4不是W与W –1相互抵消的充分条件，从而证明了"攻文"算法1和2及其衍生方法是错误的。

This may offset the benefit of spending time with your family, as they will only see you next to your computer.

这可能抵消的利益，花费时间与您的家人，因为他们将看到的只是您下次到您的计算机。

It also allowed a range of adjustment to taste in the level of the tweeter and worked well with slight errors in acoustic offset of the drivers, allowing for some leeway in tweeter mounting.

它也允许了一系列调整口味，在水平的音单元和运作良好，轻微的错误声抵消的司机，让一些余地，在音单元安装。

In order to obtain a nonlinear dynamic control law which has global stability,the "workless force" is abstracted to simplify the induction motor control using the passivity theory.

为了实现异步电机转速的全局稳定非线性动态控制，应用无源性理论从能量的角度分析异步电机，从中分离出不必抵消的"无功力"，简化了异步电机的控制，并据此导出一个全局稳定的非线性动态输出反馈控制律。

In the algorithm, we employ the Minimum De- scription Length criterion and the Estimation of Signal Parameters by Rotational Invariance Techniques method to acquire the initial pa- rameters of the multipath fading channel, and propose an inter-path interference cancellation delay locked loop to track the channel multipath time delays.

在该算法中，我们使用MDL和ESPRIT来估计信道的初始参数，并提出一种路径间干扰抵消的DLL来跟踪信道中各路径的时延。

Condition much moment protecting the skin component canceling out each other all happens for instance , skin of the sunbaked queen composes in reply an adult smallpox when wanting to deal with the various skin problem at the same time, both are constitutive or very intense, if not so ,unable harmony coexists , Baumann says.

护肤成分互相抵消的情况很多时候都发生在想要同时对付多种皮肤问题的时候，比如日晒后的皮肤和成人痘，两者成分要么太强烈，要不不能和谐共处，Baumann说。

This paper is trying to find the determinants of market performance in Chinese transition economy.

绩效的优劣主要是根据这几种因素的力度大小和相互抵消的结果来决定的。

"There seems to be some agreement in council now that not more than 50 per cent of the reduction should be met through the use of offset credits," according to Tomas Wyns, an official with green group CAN Europe.

来自绿色环保团体欧洲气候行动网络的 Tomas Wyns 说，&看起来现在委员会中有一些协议规定，至多50%的减排应该通过使用可抵消的碳信用额来实现。&

Based on this, cacelled the vibration noise with appropriate weight number and step size.From the research work in this paper,it is shown that the vibration noise can be cancelled effectively and cetain cancellation can be obtained in

同时，研究结果还表明：采用归一化LMS自适应滤波器进行舷侧阵振动噪声抵消的效果优于传统的LMS算法自适应滤波器，更有利于满足实时处理的要求。

Finally in this month, we will release the first version of AEC running on AR1688 with 0.44 software.

到这个月总算我们要在AR1688 0.44的软件发布中加入第一版的声学回声抵消的功能了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。