抵消的

His second visit extended from November 1930 to January 1931; and in the period spaning his service in the Jewish Agency Executive (1933) to the outbreak of World War II, he visited the United States every other year.

但这种好运气并没有延续到圣詹姆斯宫会议，毕竟在美国眼里，犹太人的利益不能抵消法西斯的威胁，所以1939年白皮书出台了。

It also has steadying air pressure and storing air function that can ensure pneumatic parts steady and reliable performance.

CCD感光技术能抵消堆积在光幕上的粉末，能自动调节工作状态，保证计数的精确性。

In practical implementation of acoustic echo cancellation , subband technology is used to improve the system performance and reduce the computational complexity of the algorithm.

在语音通信中，声回声抵消技术是一种用于消除在扬声器与传声器共存情况下所产生的回声干扰的技术。

An adaptive conjugate gradient algorithm based on subband decompsition structure was proposed for acoustic echo cancellation in communication systems.

针对通信系统中的声学回声干扰问题，研究了一种快速收敛和有效的自适应回声抵消算法。

"So long as the fundamentals remain positive, the current transaction focus will predominantly be on next year and whether corporates step up to the plate to offset some of the private equity drop off in activity," Kamal Tabet, head of financial sponsors at Citigroup, said.

花旗集团金融赞助商团队全球主管卡迈勒·塔贝特表示：&只要基本面状况良好，目前交易的焦点将主要放在明年，并关注企业是否会主动进入并购市场，抵消私人股本撤出并购活动造成的影响。&

Uncontained coal emissions from these countries could swamp the reductions made by the west.

假如这些国家对煤炭燃烧不加控制，它们的排放量将抵消西方国家减少的排放量。

Obviously the advantages of such a system are partially offset by extra heat loss from the uninsulated lid.

显然，这种制度的好处是从部分抵消了额外的绝缘盖热损失。

But, Condon says, lower fuel prices will not likely bring an economic rebound to Asia, which depends heavily on exports to Western developed economies for growth.

Condon说，如果油价下跌能够持续几个月的时间，可以帮助亚洲抵消一部分全球经济低迷的损害，但是不是全部。

But, Condon says, lower fuel prices will not likely bring an economic rebound to Asia, which depends heavily on exports to Western developed economies for growth.

Condon说，假如油价下跌能够持续几个月的时间，可以帮忙亚洲抵消一部分全球经济低迷的损害，但是不是全部。

Even if higher private saving blunts the effect, some crowding out is eventually all too likely.

即使较高的私人储蓄将这种影响抵消了以部分，挤出效应最终还是非常有可能发生的

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。