抵消的

The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list

炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜

Thus the full 64-byte capacity of the scratchpad is available, resulting also in the ending offset of 3Fh.

因此，完整的64字节暂存器容量可用，造成在结束3Fh也抵消。

The new craft featured twin tails to accommodate the recoilless cannons, which discharge gases rearward to counteract recoil.

新工艺的特色，以适应双尾无后坐力炮，其中以抵消排放气体向后反冲。

This scheme adopts interference cancellation and interference nulling to cancel multipath interference, which is used in D-BLAST system. Thus the expected signals are detected effectively.

该方案借鉴D-BLAST系统的检测方法，采用干扰抵消和干扰置零方法消除多径干扰，从而有效地检测出期望信号。

These Protoss Nullifiers at tier 1 are now one of your most effective defenses to an early game rush.

作为一级兵（译者：和狂热者同一等级），神族抵消者能为你在抵御早期 rush 提供最有效的防御手段。

On CW, this will overlay the receive audio with the precise frequency that the TX CW carrier is offset from zero beat on receive.

在化学武器，这将覆盖接收频率与精确的TX音频连续承运人接收从零上击败抵消。

The Allowance of Doubtful Accounts often is described as a contra-asset account or a valuation account. Both of these terms indicate that the Allowance for Doubtful Accounts has a credit balance, which is offset against the asset Accounts Receivable to produce the proper balance sheet value for this asset.

Page 59 of 122 会计英语&坏账准备&账户通常被称为备抵账户或计价账户，这两个提法都表明该账户通常表现为贷方余额，与资产账户—&应收账款&相抵消，以全面反映该项资产在资产负债表中应显示的价值。

The Allowance of Doubtful Accounts often is described as a contra-asset account or a valuation account. Both of these terms indicate that the Allowance for Doubtful Accounts has a credit balance, which is offset against the asset Accounts Receivable to produce the proper balance sheet value for this asset.

Page 59 of 122 大家网会计英语论坛 bbs.topsage.com/index_111.html 会计英语&坏账准备&账户通常被称为备抵账户或计价账户，这两个提法都表明该账户通常表现为贷方余额，与资产账户—&应收账款&相抵消，以全面反映该项资产在资产负债表中应显示的价值。

While we have taken significant steps to offset these increases through inventory controls, plant consolidations, streamlined manufacturing and other measures, we have been forced to implement our own price increases in most markets over the past 18 months.

虽然我们已采取重大步骤，以抵消这些增加通过库存控制，工厂合并，精简制造业和其他措施，我们被迫执行我们自己的价格上涨在大多数市场在过去18个月。

All the markups would cancel each other out.

所有的涨价都会彼此抵消。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。