抵挡

But still, he felt the siren song of Los Angeles and went down there in the early 1990s,"even though every fibre of my being told me that it wasn't for me."

"尽管我的每一个细胞都告诉我说，那里并不属于我，"但是詹姆斯还是不能抵挡认洛杉矶的诱惑并在二十世纪九十年代初期去到那里。

Most remote distance in the world, no obviously unable to keep out these skein miss, but must pretend not to put you in the heart at all on purpose .

世界上最遥远的距离，不是，明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里。

Space, people have to prepare enough air, water, and spacesuit which

准备空气、食水，还有抵挡辐射的太空衣等。

Provoked so easily - weak people, in other words -they stand no chance against his powers!

他们不懂得控制情绪，沉溺于悲伤记忆，让自己轻易地被人挑拨煽动－－换句话说，他们是软弱的人－－他们在他的法力面前没有丝毫抵挡能力！

Wear their hearts proudly on their sleeves, who cannot control their emotions, who wallow insad memories and allow themselves to be provoked so easily - weak people, in other words -they stand no chance against his powers!

他们不懂得控制情绪，沉溺于悲伤记忆，让自己轻易地被人挑拨煽动－－换句话说，他们是软弱的人－－他们在他的法力面前没有丝毫抵挡能力！

South Korea's government is getting ready to open up its wallet again, in hopes of staving off the worst effects of the global economic slowdown.

韩国政府已经准备好再度解囊，在计划的预算中追加数十亿美元，希望以此抵挡全球经济放缓带来的最恶劣的影响。

Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

5：9 你们要用坚固的信心抵挡他，因为知道你们在世上的众弟兄，也是经历这样的苦难。

Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictio are accomplished in your brethren that are in the world.

5：9 你们要用坚固的信心抵挡他，因为知道你们在世上的众弟兄，也是经历这样的苦难。

DARBY: Whom resist, stedfast in faith, knowing that the selfsame sufferings are accomplished in your brotherhood which in world.

CUVMP：你们要用坚固的信心抵挡他，因为知道你们在世上的众弟兄也是经历这样的苦难。

If the Union force attacked before Stonewall Jackson got into position, Lee could not possibly hold it back.

杰克逊将军进入阵地前向他发起进攻的话，那么李所率领的这14000人则难以抵挡。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。