抵押的

And the repricing of mortgage-backed securities looks likely to be a protracted business.

而抵押贷款支持证券的再定价看来是一项旷日持久的工作。

We are encouraging firms to improve their management of liquidity risk and to reduce over time their reliance on triparty repos for overnight financing of less-liquid forms of collateral.

我们正鼓励公司改进流动性风险管理，逐步减少流动性较低的抵押隔夜融资对三方回购协议的依赖。

While many people feel that it may not be the best approach for fixing the mortgage crisis, the bill covering these various methods of reliefs will go into open debate next week.

也许有些人认为这样做并不是解决抵押危机最好的办法，关于这些不同解决方法的方案将在下周进行公开辩论。

MORTGAGE lending is hardly the raciest business, but it has its moments .

房产抵押贷款从来就不是最活跃的业务，但是现在它的好日子来了。

MORTGAGE lending is hardly the raciest business

房产抵押贷款从来就不是最活跃的业务，但是现在它的好日子来了。

Smith called these promoters of excessive risk in search of profits "prodigals and projectors"- which, by the way, is quite a good description of the entrepreneurs of subprime mortgages over the recent past.

斯密将这些在追逐利润过程中促成过高风险的人称作&浪费者和投机家&——顺便说一句，这倒是对前不久那些次级抵押贷款企业家的完美写照。

Smith called these promoters of excessive risk in search of profits "prodigals and projectors"– which, by the way, is quite a good description of the entrepreneurs of subprime mortgages over the recent past.

斯密将这些在追逐利润过程中促成过高风险的人称作&浪费者和投机家&——顺便说一句，这倒是对前不久那些次级抵押贷款企业家们的完美写照。

The mortagage of presold merchandise buildings is a kind of guarantee for the housing loan.

预售商品房抵押制度，是为获得住房贷款，而以预购的在建商品房作为担保的一种担保制度。

The mortagage of presold merchandise buildings is a kind of guarantee for the housing loan.

摘要预售商品房抵押制度，是为获得住房贷款，而以预购的在建商品房作为担保的一种担保制度。

This year it went further and gave guarantees to Bear Stearns, an investment bank with no retail depositors. Last month it played its part in shoring up Fannie Mae and Freddie Mac, the twin quasi-private giants of the American mortgage market.

有过之而无不及，今年它又给一个没有小额存款的投行贝尔史登公司提供担保，上个月又支持美国抵押信贷市场的两个准私营巨头房利美和房地美。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。