抵押人

The buyer receives the cash flows and is the owner, but the seller remains the mortgagee of record.

证书的买方获得现金流，但卖方仍是记录上的受抵押人。

Name or designation and address of the mortgagee and the name of designation and address of the mortgagor of the ship

船舶抵押权人和抵押人的姓名或者名称、地址

Name or designation and address of the mortgagee and the name or designation and address of the mortgagor of the ship

一船舶抵押权人和抵押人的姓名或者名称、地址

Hypothec is the security interest that the creditor possesses on the property offered by the mortgager, which could be carried out when the debtor wouldn't discharge his debt.

内容摘要：抵押权乃债权人享有的对抵押人用以担保债权实现的财产，在债务人不履行到期债务之时得以优先受偿的担保物权。

Machines, means of transport and other property owned by the mortgagor.

抵押人所有的机器、交通运输工具和其他财产

State-owned machines, means of transport and other property which the mortgagor is entitled to dispose of according to law

抵押人依法有权处分的国有的机器、交通运输工具和其他财产

Article 35 The amount of a claim secured by a mortgagor shall not exceed the value of his mortgaged property.

第三十五条抵押人所担保的债权不得超出其抵押物的价值。

Houses and other things firmly fixed on the land which are owned by the mortgagor

抵押人所有的房屋和其他地上定着物

State land use right, properties and other fixed structures of which the mortgagor has the right to use.

抵押人依法有权处分的国有的土地使用权、房屋和其他地上定着物

When seeking for mortgage advice, mortgagor needs to prepare information regarding his finances.

在征求意见，按揭，抵押人需要准备的资料，关于他的财政状况。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐