抵押

The plan would allow the government to buy up unmarketable assets, such as mortgage-backed securities, that economists say are clogging the financial system and blocking access to many types of credit.

按照该计划，政府将可以收购抵押贷款担保证券等不良资产。经济学家们认为，不良资产阻塞了金融体系，阻断了获得多种信贷的途径。

Yang facts fully confessed to fraud, misappropriation of company funds for his unpayable, thus making, playing in a rented house as collateral Piandai idea.

杨某对诈骗事实供认不讳，他因挪用公司资金后无法偿还，于是铤而走险，打起用租来的房子作抵押骗贷的主意。

The risk weights for residential mortgage exposures are being reduced relative to the current Accord, as are those for other retail exposures, which will now receive a lower risk weight than that for unrated corporate exposures.

相对老协议而言，住房抵押贷款和其它一些零售业务的风险权重做了下调，其结果是低于未评级公司贷款的风险权重。

State-owned mineral resources and waters as well as forest land, mountains, grasslands, unreclaimed land and beaches owned by the state and those that are lawfully owned by collectives may not be sold, leased, mortgaged or illegally transferred by any other means.

国家所有的矿藏，水流，国家所有的和法律规定属于集体所有的林地，山岭，草原，荒地，国家所有的矿藏，水流，国家所有的和法律规定属于集体所有的林地，山岭，草原，荒地，滩涂不得买卖，出租，抵押或者以其他形式非法转让。

State-owned mineral resources and waters as well as forest land,mountains, grasslands, unreclaimed land and beaches owned by the state andthose that are lawfully owned by collectives may not be sold, leased,mortgaged or illegally transferred by any other means.

国家所有的矿藏、水流，国家所有的和法律规定属于集体所有的林地、山岭、草原、荒地、滩涂不得买卖、出租、抵押或者以其他形式非法转让。

As a result, trillions of dollars of mortgages were sold, unscrupulously and deceptively, to buyers whose only chance of meeting their obligations was a continued rise in prices.

结果，数百亿的抵押贷款就卖出去了，就这样毫无道德原则地、欺诈地，卖给了那些只有在价格不停上涨的时候、才有机会还清债务的买主。

You can choose to get an unsecured loan or you can choose to get a secured loan.

您也可以选择以获得抵押贷款，或者你可以选择领取一笔担保贷款。

In this case, you may not mind paying a little more for the benefit of having an unsecured loan.

在这种情况下，你可能不介意付出多一点的利益有抵押贷款。

Everybody knew somebody who had been made redundant, or had mortagaged themselves up to the hilt.

每人都有认识的friends是被裁掉的，或把自己抵押得见底儿的。

I would like to build an extension to my house, but I'm up to the hilt on my mortgage so I'll have to leave it a few years.

我想把的房子扩建一下，但我的抵押已经全部用完，因此我不得不搁数年再说了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失