抵押

Indemnity, whether on the ground of ultra vires, not being in the interests of the relevant person or not having been duly authorized

有关信贷融通或任何抵押、担保或弥偿保证的任何文件的任何条文成为合法，无效或可强制执或存在任何缺陷或根

Which is to say: mission unaccomplished is Iraq, world stock markets on tumble-dry, subprime mortgages imploding, Britney Spears.

这分别说的是：在伊拉克的使命未完成、世界股票急剧缩水、次级抵押债款崩溃、小甜甜布兰妮。

Unfortunately, many took on big, unaffordable mortgages to do it.

可不幸的是，许多依靠的是无法支付的大额抵押贷款。

The consultation and mortgage analysis is free, and you're under no obligation.

询及抵押分析是免费的，你没有义务。

Germany this week announced a ban on the naked short-selling of euro-area government bonds and shares of some financial firms, and on the buying of sovereign credit-default swaps by investors who have not also bought the underlying bonds.

德国这周颁布了一项禁令，严禁对欧元区政府债券以及一些金融公司股票进行无抵押沽空，并且禁止非优先抵押债券投资者购买政府信用违约掉期。

Microfinance loans, like subprime loans, target poor clients in underserved communities, and charge high interest rates.

与次级抵押贷款一样，小额贷款的目标受众也是银行不愿理睬的贫穷客户，利率也比较高。

The conclusion is that reducing or eliminating unnecessary' unpredictable and undescribable uncertainty' might be the best approach to manage the default risks of real estate mortgage and improve its allocating efficiency. This approach is also vital for judging the interactive relationship between price volatility of real estate market and financial market and macro-economy to prevent such volatility's impacts on the latter.

本文认为，减少或消除不必要的"不可预见和不可描述的不确定性"可能是管理房地产抵押贷款违约风险，提高贷款配置效率的最好途径，这对于分析房地产市场价格波动与金融市场、宏观经济的互动关系，防止房地产价格波动对金融业和宏观经济的冲击至关重要。

Their own banks held few of the mortgage-based assets that undid the rich world's financial firms.

这些国家的银行拥有少量的会使发达国家的金融公司陷入混乱的抵押性资产。

"Where the provisional registration of a ship is deemed to be closed under subsection (1), section 67 shall apply as respects any undischarged registered mortgage of the ship."

凡船舶的临时注册根据第(2)款当作终止，第67条须适用于该船舶的未解除注册抵押。

"Where the registration of a ship is closed under this Part, the closure shall not affect any existing entry in the register so far as the entry relates to any undischarged register ed mortgage of that ship or of any share in it."

船舶的注册如根据本部终止，则当时在注册记录册内的任何记载事项，如关乎该船舶或该船舶份额的未解除的注册抵押，均不受此项终止影响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失