抵抗的

Health officials point to monovalent vaccines as the key to this recent success.

保健官员指出仅能抵抗某种疾病的疫苗是最近这次成功的关键。

In short, the interaction of Moro resistance groups is complex, as is the impact all of this has on other states in the region.

41总之，互动的摩洛抵抗组织是复杂的，这是因为影响，这一切都对本地区其他国家。

We are here to help them in a peaceful, non-violent resistance to maintain their land.

我们到这里来帮助他们，以和平和非暴力的方式来抵抗，来保护他们自己的土地。

It plays an important role in the occurrence and development of nonalcoholic fat liver disease.

胰岛素抵抗与脂肪代谢紊乱非常密切，研究发现它在脂肪肝的发生、发展过程中起了很大的作用。

The ratio of the magnitude of an applied shear stress to the velocity gradient that it produces; that is, a measure of a noncrystalline material's resistance to permanent deformation.

剪切应力数值与其产生应变速率的比值叫粘性，用来衡量非晶材料抵抗永久变形的能力。

Nonresistance, respect for persons, and legal recognition of the equal rights of both sexes constitute additional aspects of Baha'i teaching.

不抵抗，尊重人，在法律上承认的平等权利，构成男女双方其他方面的巴哈教学。

He differed from Luther and Calvin by defending the baptism of believers only, by teaching the doctrine of peace and nonresistance, and by rejecting the oath.

他不同于路德和卡尔文捍卫的洗礼，信徒只，由教学的原则，和平与不抵抗，并拒绝宣誓。

In this way, she did not exceed her normal, individual stress endurance .

这样一来，她并没有超越她本人正常的抵抗压力的水平。

For a while – or so Lust, Caution suggests – Shanghai stayed in character as a place of intrigue and orchidaceous subterfuge, where a woman spy for the Chinese resistance could use ancestral seduction ploys to attempt the ruin of a Chinese collaborator.

曾有一段时间，上海成为阴谋与诡计之地，在这里，为中国抵抗组织效力的女间谍可以运用古老的色诱策略，试图刺杀一名汉奸。

Thus, one way in which members of the Sir2 family of proteins may increase organismal longevity is by tipping FOXO-dependent responses away from apoptosis and toward stress resistance.

因此，Sir2家族蛋白延长生物寿命的一个方式就是将FOXO依赖的调亡反应移向应激抵抗反应。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。