抵抗

Despite its fearsome appearance, it offered little effective resistance to the assault of the Mameluke sultan Baybars of Egypt.

尽管它有着可怕的外貌，但对埃及的马穆鲁克（中世纪埃及的一个军事统治阶层的成员）王朝素丹拜伯尔斯的进攻有少许的抵抗作用。

This also is Suo Ni afterwards " counteractive " Mancunian cathedral displeases British popery," small large heavenly body " displease Mohammedan later, because religious problem is offended,go up again troublesome, look true should do do self-criticism.

这也是索尼继《抵抗》曼彻斯特大教堂得罪英国天主教会、《小小大星球》得罪伊斯兰教之后，再次因宗教问题惹上麻烦，看来真该做做检讨了。

They stood up manfully against the enemy.

他们英勇地抵抗敌人。不适合

In addition, there are some reported cases of resistance to these dips in some cases of mange.

此外，还有一些举报抵抗这些点头，在一些情况下曼吉。

However, a small proportion of Manuka honey has an additional antibacterial component which is not due to hydrogen peroxide. This honey is now know as ACTIVE Manuka honey and is effective against more resistant bacteria.

然而，一部份的麦卢卡蜂蜜具有额外的、非过氧化氢的抗菌成分，这就是被称为 Active 活性的麦卢卡蜂蜜，它较一般的蜂蜜能抵抗更多的细菌。

Dr Martineau points out: Our work adds to the growing evidence that vitamin D may have a wide range of important health benefits, including preventing falls and fractures and reducing risk of cancer and diabetes, as well as boosting the immune system against infection.

Martineau博士指出：我们的研究增加了证据，那就是维生素D可能在保持健康的领域中会得到很广泛的运用，包括防止骨折，对癌症及糖尿病的预防，增强免疫系统抵抗细菌感染的能力等。

To prove myself how marvelously I resist temptation.

证明我自己抵抗住诱惑是多么的伟大。

During the previous six months, the Lal Masjid had become the principal center of radical Islamist resistance to Musharraf's rule.

过去的6个月里，红色清真寺已经成为激进的回族分子抵抗穆沙拉夫政权的主要据点。这些回族人对选举并不感兴趣。

I think this thing is the fear of skin dozens centimeters thick, so that it can resist large cell mass under the action of gravity in the disintegration.

我想，这东西的皮怕是有几十厘米厚，这样才可以抵抗住庞大细胞团在重力作用下的分崩离析。

On the first full day of operations, much of the expected Taliban resistance failed to materialize.

在这第一个整天的行动中，许多被预期中的塔利班抵抗已经失败了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。