抵抗

Fifer total Reuters Health that this study adances our understanding of the mechanism by which alcohol septal ablation brings about sustained benefit in patients with hypertrophic obstructie cardiomyopathy who hae symptoms refractory to optimal medical therapy .

博士和整个路透通讯社健康部称：这项研究有助于我们理解酒精间隔消融给那些对最佳医学治疗有抵抗症状的肥大性栓塞性心肌病人带来持久的益处的机制。

Small changes had to be made to the violin's internal structure and to the fingerboard so that they could withstand the extra strain.

小提琴的内在结构和指板也已经有了些许变化，以便他们可以抵抗额外的压力。

Free at last, free to lie powerless in the dirt, to be blown helplessly along the ground, and to lodge lifeless against the first obstruction.

自由来自于对无情的微风的抵抗的幸运，它总是在最后获得自由，自由得面对一切，在地面之上是没有帮助，并且对抗着第一次的障碍。

The water directly coming from the tap increases the immunity and make the fish tougher against especially external parasites and gill flukes.

未经任何处理的自来水可以提高鱼的免疫力，这样可以更好的抵抗外寄和鳃虫

When he and his followers come out against you, deal with him as best you can.

当他和随从他的人出来抵抗你时，你看看怎样好，就怎样对付他。

Although ceramics may have good strength and hardness, their ductility, formability, and shock resistance are poor.

虽然陶瓷也许有好力量和坚硬，他们的延展性、formability，和震动抵抗是穷的。

The 19th century witnessed more than one Jihad for the purification of Islam from pagan influences, while later in the 19th century and in the first half of the 20th century, Muslims formed a significant element in the growing resistance to colonial powers.

十九世纪目睹了一个以上的圣战组织的净化伊斯兰教的异教徒的影响，而后来在19世纪和上半年，在20世纪，穆斯林形成的一个重要因素日益抵抗殖民统治的权力。

Another important contribution of this thesis is the proposal of two nonlinear learning algorithms based on Fourier series.

方法二是将Fourier变换用于实时控制的信号滤波，本文提出了一种实时映象移位数字Fourier变换的方法，并将其用于实时加速度负反馈的加速度信号滤波，以增强系统抗干扰和抵抗模型不确定性的能力。

Resistance is the antidote to restoring them, and freedom-loving people have a duty and obligation to do it.

抵抗是解毒剂，以恢复他们，热爱自由的人民有责任和义务这样做。

And so begins Fall of Man's overarching storyline; a narrative that benefits from talented voice actors, multiple in-game cutscenes, and a series of old-school "freeze frame" transitions.

抵抗：人类的沦陷的故事线便这样展开了；得益于多才多艺的配音员，大量的剧情戏，以及一些经典形式的镜头切换（娘的Freeze Frame冻结帧是投影术语。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。