抵抗...的

This intellectual vacuum is also a problem although a less pressing one for the European political right: without the glue of resistance to socialism, there is little to hold the disparate components of rightwing parties together.

这种理论真空对于欧洲政治右派而言也是个问题--尽管不那么紧迫：没有了对社会主义的抵抗作为粘合剂，也就没有什么能把右翼政党立场各异的组成部分团结起来。

Gradient,diameter,extra-deep,stem length, hole space ,row space and minimum resist line of borehole are analyzed in this paper.

主要分析了炮孔倾斜度、炮孔直径、超深和堵塞长度、孔距和排距、最小抵抗线等因素对爆破效果的影响，这对台阶爆破设计有一定的参考价值。

It is true, I might have resisted forcibly with more or less effect, might have run "amok" against society; but I preferred that society should run "amok" against me, it being the desperate party.

真的，我本可以强悍地抵抗一下，多少可以有点结果的，我本可以疯狂地反对社会，但是我宁可让社会疯狂地来反对我，因为它才是那绝望的一方。

AIM: To investigate the effects of TNF-α: induced insulin resistance on INSIGI, INSIG2, SCAP and SREBP expressions in mice. METHODS: Male C57BL/6J mice were randomly divided into 4 groups.

目的：探讨肿瘤坏死因子α诱导的胰岛素抵抗对脂代谢相关基因INSIGI、INSIG2、SCAP和SREBP表达的影响。

If not used to drink green tea, chrysanthemum tea can also play computer radiation resistance and regulation of the function of the body, Spirulina, sea buckthorn oil also has anti-radiation effect

如果不习惯喝绿茶，菊花茶同样也能起着抵抗电脑辐射和调节身体功能的作用，螺旋藻、沙棘油也具有抗辐射的作用

Just pretend not to be a human ,and not to be a chinese ,so that you could fight back the sea of sadness and worry.

还是去找寻宇宙的规律去吧，冷眼对待人们的活动，就仿佛自己不是人类，不是中国人，以抵抗忧伤。

The rats develop bacterial infections of the blood , as if their immune systems--the self-protecting mechanism against disease--had crashed crashed.

老鼠患血液细菌感染，似乎他们的免疫系统(抵抗疾病的自我保护机制)已崩溃。

The rats develop bacter ial infections of the blood , as if their immune systems--the self-protecting mechanism against disease--had cr ashed.

老鼠患血液细菌感染，似乎他们的免疫系统（抵抗疾病的自我保护机制）已崩溃。

Early detection of latent IGT/IFG among people, interference of styles of life and treatment with insulin sensitizer to control fasting blood glucose is of great significance.

早期发现人群中潜在IGT+IFG人群，并进行早期生活方式以及胰岛素增敏剂的干预治疗以改善胰岛素抵抗和控制空腹血糖，对于餐后血糖的达标具有重要意义。

The Shawnee figured prominently in the resistance to white settlement of the Ohio Valley in the late18th and early19th centuries.

肖尼族一个早期居住于坎伯尔的部分地区和俄亥俄山谷中部的土著美洲民族，肖尼族于18世纪晚期和19世纪早期在抵抗白人移居俄亥俄山谷时起过突出作用

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。